Installazione DI DV Media PRO

connessione ad un PC (solo VP- DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040)

Quando si installa il software DV Media Pro su un computer su cui sia caricato Windows, si possono eseguire le seguenti operazioni collegando la videocamera DVD al computer attraverso un cavo USB.

-Visualizzare le registrazioni di ﬁlmati e foto sul PC: Driver DV, DirectX9.0, Video Codec

-Utilizzare la funzione videocamera per PC/trasferimento dei dati via USB: Driver DV, DirectX9.0, Video Codec

Prima di incominciare!

•Accendere il PC. Chiudere tutte le altre applicazioni in esecuzione.

•Inserire il CD fornito nell’unità CD-Rom.

La schermata di installazione appare automaticamente poco dopo aver inserito il CD. Se la schermata di installazione non viene visualizzata, fare clic su “Start” sull’angolo inferiore sinistro e selezionare “Esegui” per visualizzare un dialogo. Digitare “D:\autorun.exe” e premere Invio se l’unità CD-ROM è “D: Drive”

Installazione Driver - Driver DV e DirectX 9.0

•Driver DV è un driver software necessario per la connessione al PC. (se non è installato, alcune funzioni non sono disponibili).

1.Fare clic su “DV driver” sulla schermata di conﬁgurazione.

•Il driver software viene installato automaticamente. Vengono installati i seguenti driver

-Driver della videocamera per PC/trasferimento dei dati via USB (driver Capture)

2.Fare clic su “Conferma”per ultimare l’installazione del driver.

3.Se “DirectX 9.0” non è installato, viene installato automaticamente dopo aver impostato (DV Driver).

•Dopo avere installato “DirectX 9.0”, riavviare il PC.

Se “DirectX 9.0” è già installato, non è necessario riavviare il PC.

Installazione dell’applicazione - Video Codec

•Fare clic su “Video Codec” sulla schermata di conﬁgurazione. “Video Codec” è richiesto per riprodurre i ﬁle video registrati dalla videocamera DVD su un PC.

ligação a um PC(apenas para VP- DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040)

INSTALAR O DV MEDIA PRO

Se instalar o software DV Media PRO num computador com o Windows, é possível utilizar as operações seguintes ao ligar a câmara de vídeo DVD ao computador através de um cabo USB.

- Ver gravações de ﬁlmes e fotograﬁas no PC: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec

- Função ﬂuxo USB/Câmara para PC: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec

Antes de começar!

•Ligue o PC. Saia de todas as outras aplicações em execução.

•Introduza o CD fornecido na unidade de CD-ROM.

O ecrã de conﬁguração surge automaticamente pouco depois de introduzir o CD. Se o ecrã de conﬁguração não surgir, faça clique em “Start” (Iniciar) no canto inferior direito e seleccione “Run” (Executar) para apresentar uma caixa de diálogo. Introduza “D:\autorun.exe” e, em seguida, prima ENTER se a letra da unidade de CD-ROM for “D:\”.

Instalar controlador - DV Driver e DirectX 9.0

•O controlador DV é um controlador de software necessário para suportar o estabelecimento de uma ligação a um PC.

(Se não estiver instalado, algumas funções não são suportadas).

1.Faça clique em “DV Driver” no ecrã de conﬁguração.

•O software do controlador é automaticamente instalado. São instalados os seguintes controladores:

-Controlador de ﬂuxo USB/Câmara para PC (Controlador de captura)

2.Faça clique em “Conﬁrm” (Conﬁrmar) para concluir a instalação dos controladores.

3.Se o “DirectX 9.0” não estiver instalado, é automaticamente instalado após a deﬁnição do (DV Driver).

•Após instalar o “DirectX 9.0”, reinicialize o PC.

Se o ”DirectX 9.0” já estiver instalado, não é necessário reinicializar

o PC.

Instalar a aplicação - Video Codec

•Faça clique em “Video Codec” no ecrã de conﬁguração.

O “Video Codec” é necessário para reproduzir ﬁcheiros de ﬁlmes gravados por esta câmara de vídeo DVD num PC.

92_ Italiano

Portuguese _92

VP-DX105/ESS, VP-DX100/XEF, VP-DX100H/XEF, VP-DX103/XEF, VP-MX25E/EDC specifications

The Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly features. These models embody Samsung's commitment to innovation in portable video technology, offering a range of functionalities to cater to both amateur and experienced videographers.

One of the standout features of the VP-MX25E/EDC is its 34x optical zoom lens, which allows users to capture sharp images from a distance. This feature is particularly beneficial for events such as concerts or outdoor gatherings, where being close to the subject may not be feasible. The camcorder also boasts a 720p HD video recording capability, ensuring that your videos are clear and vibrant.

Both the VP-DX100/XEF and VP-DX105/XEF models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which provides excellent color reproduction and low light performance. The built-in image stabilization technology minimizes the effects of shaky hands, allowing for smooth and steady footage even during dynamic shooting conditions. This is crucial for anyone looking to share videos online or preserve family moments in high quality.

In terms of usability, the camcorders feature a 2.7-inch LCD screen that tilts out for easy framing and playback. This intuitive display makes it simple for users to navigate through settings and access shooting modes. The VP-DX105/XEF adds a touch of versatility with its touchscreen interface, allowing for more fluid navigation and control.

For storage, these models utilize SD/SDHC memory cards, providing ample space for recording long videos without the worry of running out of storage. Additionally, they come with various shooting modes, including face detection and scene modes, which enhance the shooting experience by automatically adjusting settings for optimal results.

Battery life is another important consideration, and these camcorders come with efficient batteries that allow for extended recording times, suitable for long events or gatherings. Samsung's focus on ergonomics ensures that the camcorders are lightweight and easy to handle, making them perfect for on-the-go recording.

In summary, the Samsung VP-MX25E/EDC, VP-DX100/XEF, and VP-DX105/XEF offer an excellent balance of quality, ease of use, and advanced features. Whether for capturing family moments, educational videos, or personal projects, these camcorders provide reliable performance that meets the demands of today’s content creators.

Samsung VP-DX103/XEF, VP-MX25E/EDC manual Installazione DI DV Media PRO, Instalar O DV Media PRO

Models: VP-DX105/ESS VP-DX100/XEF VP-DX100H/XEF VP-DX103/XEF VP-MX25E/EDC VP-DX100/XEO

connessione ad un PC (solo VP- DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040)