Viewing a moving

Visionnage d’images

picture – MPEG MOVIEanimées – Lecture de

playback

MPEG MOVIE

 

 

 

You can view moving pictures recorded on the “Memory Stick.”

The POWER switch should be set to . Operate by touching the panel.

(1) Press PLAY. The last recorded image appears.

(2) Press – (to see the previous picture)/+ (to see the next picture) to select a desired moving picture.

(3) Press MPEG N X to start playback.

(4) Adjust the volume following the steps below.

1Press FN and select PAGE3.

2Press VOL. The screen to adjust the

volume appears.

3Press – (to turn down the volume)/+ (to turn up the volume) to adjust the volume.

4 Press OK to return to PAGE3.

5Press EXIT to return to FN.

Vous pouvez revoir toutes les images animées enregistrées sur le « Memory Stick ».

Le commutateur POWER doit être réglé sur .

Utilisez l’écran tactile.

(1) Appuyez sur PLAY. La dernière image enregistrée apparaît.

(2) Appuyez sur - (pour voir l’image précédente)/+ (pour voir l’image suivante) pour sélectionner l’image animée de votre choix.

(3) Appuyez sur MPEG N X pour commencer la lecture.

(4) Ajustez le volume en suivant les étapes ci- dessous.

1Appuyez sur FN et sélectionnez PAGE3.

2 Appuyez sur VOL. L’écran permettant de procéder au réglage du volume apparaît.

3 Appuyez sur – (pour diminuer le volume)/+ (pour augmenter le volume)

pour ajuster le volume.

4 Appuyez surOK pour revenir à PAGE3.

5 Appuyez sur EXIT pour revenir à FN.

1

PLAY

To cancel MPEG MOVIE playbackPour annuler la lecture MPEG MOVIE

Press MPEG N X.

When no file is in the folder

The “NO FILE AVAILABLE” indicator appears.

Appuyez sur MPEG N X.

Si le dossier ne contient aucun fichier

L’indicateur « NO FILE AVAILABLE » apparaît.

172