Sony DCR-TRV60E Changing the menu settings, Modification des réglages du menu

Changing the menu settings

(3) Press r/R to select a desired icon, then press EXEC.

(4) Press r/R to select a desired item, then press EXEC.

(5) Press r/R to select a desired setting, then press EXEC.

(6) Repeat Step	3 to 5 if you want to change other
items. Press	RET. to return to Step 3.

For details, see “Selecting the mode setting of each item” (p. 225).

Modification des réglages du menu

(3) Appuyez sur r/R pour sélectionner l’icône votre choix, appuyez ensuite sur EXEC.

(4) Appuyez sur r/R pour sélectionner le paramètre de votre choix, puis sur EXEC.

(5) Appuyez sur r/R pour sélectionner le réglage de votre choix, puis sur EXEC.

(6) Répétez les étapes 3 à 5 si vous souhaitez modifier les autres paramètres. Appuyez sur

RET. pour revenir à l’étape 3.

Pour plus d’informations, reportez-vous à

«Sélection du réglage de mode de chaque paramètre » (p. 235).

3

OTHERS			EXIT	OTHERS					EXIT
AREA SET					AREA SET		AREA 26
SUMMERTIME					SUMMERTIME
BEEP					BEEP		NewYork
COMMANDER					COMMANDER		Bogota
DISPLAY					DISPLAY		GMT -5.0
REC LAMP					REC LAMP
							4	7	2003
							12 : 24 : 24
r	R	EXEC	RET.	r		R	EXEC		RET.

4

OTHERS			EXIT	OTHERS					EXIT
AREA SET					AREA SET
SUMMERTIME					SUMMERTIME
BEEP		ON			BEEP
COMMANDER					COMMANDER			ON
DISPLAY					DISPLAY			OFF
REC LAMP					REC LAMP
r	R	EXEC	RET.		r	R	EXEC		RET.

5

OTHERS				EXIT	OTHERS				EXIT
	AREA SET					AREA SET
	SUMMERTIME					SUMMERTIME
	BEEP		ON			BEEP		OFF
	COMMANDER					COMMANDER
	DISPLAY		OFF			DISPLAY
	REC LAMP					REC LAMP
	r	R	EXEC	RET.		r	R	EXEC	RET.

To return to FN	Pour revenir à FN
Press EXIT.	Appuyez sur EXIT.

224