PL
Każda wciągarka wyposażona jest fabrycznie w widoczne tabliczki ostrzegawcze. Jeśli tabliczka nie jest dołączona do wciągarki, należy skontaktować się z najbliższym dystrybutorem lub fabryką w celu jej uzyskania i założenia. Numer części dla tabliczki używanej na wciągarkach nie przeznaczonych do podnoszenia osób to 71060529. Tabliczka ta pokazana jest w mniejszych rozmiarach niż w rzeczywistości. Należy zamówić zestaw plakietek ostrzegawczych o numerze części 29452, który zawiera tabliczkę, drut do montowania oraz zacisk.
(Rys. 71060529)
Nieprzestrzeganie tych zasad może spowodować śmierć, poważne obrażenia lub uszkodzenie sprzętu.
PRZED OBSŁUGĄ WCIĄGARKI:
•Nie obsługiwać przed przeczytaniem instrukcji dostarczonych z wciągarką.
•Przed każdą zmianą dokonać przeglądu wciągarki, liny stalowej i osprzętu.
•Upewnić się, czy wszystkie elementy wciągarki oraz osprzęt działają i są odpowiednio wyregulowane.
•Upewnić się czy kotwice wciągarki podpierające konstrukcję są bezpieczne i w dobrym stanie.
•Upewnić się, czy przewody zasilające wciągarkę oraz węże są w dobrym stanie a połączenia są szczelnie zamocowane.
•Nie obsługiwać urządzenia w przypadku wykrycia wadliwego działania lub uszkodzenia.
•Używać jedynie zaaprobowanych metod mocowania.
•Nie dokonywać nieautoryzowanych modyfikacji.
•Używać osłon w celu uniknięcia możliwych zagrożeń.
•Należy upewnić się, czy na linii dopływu powietrza zainstalowano awaryjny zawór zamykający i powiadomić pozostałych użytkowników o jego położeniu.
•Zachować ostrożność podczas pracy w skrajnie niskich temperaturach.
PODCZAS OBSŁUGI WCIĄGARKI: |
•Nie wolno podnosić osób ani ładunków ponad osoby.
•Ręce, ubranie, biżuterię itd. należy trzymać z dala od liny stalowej, bębna i innych ruchomych części.
•Zatrzymać wciągarkę przed dotknięciem liny stalowej.
•Upewnić się, czy lina stalowa nawija się równo na szerokości bębna, a każdy zwój przylega ściśle do bębna oraz poprzedniego zwoju.
•Zapewnić naciąg liny stalowej podczas jej nawijania.
•Cały czas należy zwracać uwagę na położenie ładunku, aby uniknąć przesunięcia ładunku do niebezpiecznych pozycji.
•Nie podnosić ani nie wciągać ładunku do konstrukcji wspierającej lub wciągarki.
•Nie przeciągać liny stalowej przez ostre krawędzie, używać bloczków linowych o dopuszczonej średnicy.
•Upewnić się, czy ładunek nie przekracza parametrów wciągarki, liny stalowej i osprzętu.
•Nikt nie może przebywać na trasie ładunku.
•Na bębnie muszą zawsze pozostawać co najmniej trzy zwoje liny stalowej.
•Natychmiast przerwać pracę, jeśli ładunek nie reaguje na sterowanie wciągarką.
•Nosić ochronę słuchu i oczu.
•Upewnić się przed całkowitym podniesieniem, czy działają hamulce podnosząc ładunek na niewielką odległość i zwalniając urządzenie sterujące.
•Używać tylko w miejscach o dobrej wentylacji.
•Zachować odległość od spalin silnikowych.
•Nie dopuszczać do przekroczenia średnicy kołnierza przez nawijaną linę stalową.
•Zawsze należy odcinać powietrze lub zasilanie przed serwisowaniem albo pozostawiając wciągarkę bez nadzoru.
•Nie usuwać ani nie zasłaniać tej ani żadnej innej etykiety ostrzegawczej.
OGÓLNE INFORMACJE O WCIĄGARCE
Ingersoll Rand wciągarki są produkowane w zgodności z najnowszymi normami ASME B30.7 i są sklasyfikowane jako mocowane do podłoża podnośniki bębnowe do montowania na fundamencie lub innej konstrukcji wspierającej w celach podnoszenia, opuszczania lub ciągnięcia ładunków.
Ingersoll Rand wciągarki mogą być zasilane pneumatycznie, hydraulicznie lub elektrycznie. Wszystkie trzy posiadają cechy wspólne dla wciągarek, czyli bęben z punktem kotwiczenia liny stalowej, wspornik(i) bębna, szyny ochronne i/lub podstawę łączącą wspornik(i) bębna, urządzenie sterujące, hamulec, silnik i pozostały osprzęt.
nHamulce wciągarki
Są dwa podstawowe typy hamulców: pasowe i tarczowe. Hamulce tarczowe są wewnętrzne i podłączone są do układu napędowego. Załączają się automatycznie blokując układ napędowy do ramy wciągarki, a przez to zatrzymując obrót bębna, kiedy urządzenie sterujące jest zwolnione lub umieszczone w pozycji neutralnej. Zewnętrzne hamulce pasowe owijają się wokół bębna. Gdy zostaną użyte, taśma hamulca zaciska się na bębnie a ogranicznik na hamulcu pasowym styka się z ramą wciągarki, aby zatrzymać obrót bębna. To zaciskanie może być wykonane na dwa sposoby. Ręcznie za pomocą dźwigni lub koła, którym steruje operator, lub automatycznie. W automatycznych hamulcach pasowych, kiedy urządzenie sterujące znajdzie się w pozycji neutralnej, hamulec pasowy zaciska się blokując bęben.
nUrządzenia sterujące wciągarki
Lokalizacja urządzeń sterujących oraz właściwości różnią się w zależności od wciągarki i są zależne od wymagań dotyczących zastosowania. Należy zapoznać się z lokalizacją urządzeń sterujących oraz ich właściwościami. Urządzenia sterujące nie zawsze są dołączane z wciągarkami zasilanymi elektrycznie i hydraulicznie.
Użytkownicy i operatorzy nie powinni zakładać, że wszystkie wciągarki działają tak samo. Chociaż istnieje wiele podobieństw, każda wciągarka powinna być przestudiowana pod kątem różnic cech charakterystycznych. Każda wciągarka posiada specyficzne cechy charakterystyczne, z którymi operator musi się zapoznać i je zrozumieć.
OSTRZEŻENIE
•Właściciel/użytkownik odpowiada za to, aby wymagać od całego personelu, który będzie dokonywał instalacji, przeglądu, testów, konserwacji i obsługi wciągarki, przeczytania zawartości niniejszej instrukcji oraz Instrukcji obsługi dostarczonych przez Ingersoll Rand I zapoznać się dokładnie z lokalizacją i działaniem urządzeń sterujących oraz właściwości.
108 | Formularz MHD56250 Wydanie 5 |
