Ingersoll-Rand MHD56250 Montagem, Fonte de alimentao, Ventilao, Desconexo elctrica, Protecções

PT

Para instalar um guincho para movimentação, utilize lingas ou ganchos de nylon com capacidade adequada nos olhais de suspensão. Instale o guincho de forma a evitar que este "rode ou se desloque" durante a movimentação. Certifique-se de que o equipamento de elevação tem acesso desimpedido e que pode alcançar facilmente o local de montagem.

Com o guincho instalado para movimentação e o equipamento de elevação correctamente fixo, na elevação inicial eleve apenas o guincho a poucas polegadas (50 - 75 mm) e determine a estabilidade da instalação antes de continuar. Se o guincho se mantiver estável, continue com a instalação.

1.Rudo. Pode ser reduzido por meio de canalizao ou tubagens para afastar a ventilao de ar para longe do operador. Para melhorar ainda mais a reduo do rudo, igualmente recomendvel a utilizao adicional de um silencioso.

2.Vapor. Proceda limpeza e remoo de quaisquer acumulaes de resduos de leo na rea.

3.Gs natural/pimenta. Para produtos accionados por ar comprimido que utilizem gs natural/pimenta como fonte de energia, canalize a ventilao do ar para longe do produto. Um sistema de ventilao permitir a remoo do gs de forma segura ou a sua recirculao, indo ao encontro das regras, cdigos ou regulamentos de segurana aplicveis ao nvel federal, estadual e local.

nMontagem

Verifique se existe espaço suficiente disponível para a operação dos comandos do guincho, o travão manual ou outros componentes, bem como para inspecções ou ajustamentos, sempre que necessário.

Nunca solde os guinchos. A soldagem pode alterar as propriedades físicas de alguns componentes, o que poderá afectar a resistência ou durabilidade. O calor gerado em excesso pode afectar e/ou danificar componentes internos como vedantes e chumaceiras.

1.A superfície de montagem do guincho tem de se apresentar plana e de ter resistência suficiente para suportar a carga nominal, acrescida do peso do guincho e do equipamento a ele anexado. Uma fundação inadequada pode originar distorção ou torção das montantes e dos carris laterais do guincho, provocando danos no mesmo.

2.Certifique-se de que a superfície de montagem está plana e não apresenta um desvio superior a 0,127 mm (0,005 polegadas) por cada polegada de comprimento do tambor. Utilize calços no guincho, sempre que necessário.

3.Os parafusos de fixação têm de ser de grau 8 ou superior. Use porcas de segurança ou porcas com anilhas de segurança.

4.Certifique-se de que os parafusos de fixação têm as dimensões especificadas nos Manuais de informações do produto. Aperte uniformemente e ajuste o binário acordo com as especificações. No caso dos dispositivos de fixação serem revestidos ou na eventual utilização de um composto de bloqueio de rosca, ajuste o binário.

Quando a instalação do guincho envolver roldanas, assegure-se de que a montagem e o suporte destes componentes se encontra em conformidade com os valores nominais de capacidade de carga. Consulte a secção “Instalação" na na página 124 para determinar as dimensões das roldanas.

nErgonomia

A posição do operador aos comandos deverá permitir que este mantenha uma postura confortável e equilibrada. Esta posição deverá igualmente permitir um acesso fácil a todos os comandos, sem qualquer esforço. Nesta posição, o operador deverá poder observar o processo de carga durante a totalidade do ciclo de movimento. A adopção desta posição, juntamente com as protecções recomendadas, deverá proporcionar a máxima protecção ao operador.

A posição do operador deverá igualmente estar livre de obstruções, quer superiores ou laterais. A área dos operadores deverá estar bem ventilada, sem vestígios de óleo e livre de equipamentos ou ferramentas desnecessários, e deverá estar revestida por uma superfície antiderrapante.

nFonte de alimentao

Para todos os tipos deste produto existe uma entrada de alimentao recomendada para garantir o melhor desempenho; consulte os Manuais de informao do produto. Uma fonte de alimentao inferior recomendada resultar num desempenho reduzido do produto e poder causar o funcionamento incorrecto de alguns componentes, tais como traves e vlvulas ou interruptores de sobrecarga.

Uma fonte de superior recomendada pode igualmente fazer com o produto exceda o desempenho indicado Traves, sensores e interruptores/vlvulas de sobrecarga podero no funcionar correctamente.

AVISO

•Assegure-se de que todas as ligaes fonte de alimentao esto firmemente encaixadas.

•Verifique a ligao terra.

Actue de acordo com outras precaues de segurana, de modo a garantir uma boa e segura ligao do produto fonte de alimentao.

Produtos pneumticos e hidrulicos necessitam de filtragem antes da aplicao da vlvula de controlo. Consulte os Manuais de informao do produto para obter informaes sobre o nvel, o tipo e a localizao especficos da filtragem. Sem qualquer filtragem, possvel que agentes de contaminao entrem no sistema e causem o mau funcionamento dos componentes.

Produtos elctricos podem igualmente ser afectados por contaminao. Mantenha o motor e os comandos limpos. Assegure-se de que a teso, o ciclo e a fase do arrancador de inverso magntico do motor, bem como os comandos, correspondem ao servio elctrico a ser utilizado.

nVentilao

Em produtos de aco pneumtica, necessrio um cuidado especial com a ventilao do ar. Certifique-se de que os produtos se encontram localizados numa rea bem ventilada. No dever ser permitido a elementos do pessoal que se coloquem na direco do jacto de ventilao do ar, uma vez que este procedimento poder resultar em leses.

nDesconexo elctrica

Consulte a ltima edio do National Electrical Code (NFPA 70), Artigo 610-31.

Desligar o condutor do guindaste significa

Uma desconexo significa que um valor nominal contnuo de amperes no inferior ao calculado nas Seces 610-14(e) e (f) do NFPA 70 tem de ser fornecido entre os condutores de contacto do guindaste e a fonte de alimentao. O meio de desconexo tem de consistir num interruptor do circuito do motor, num interruptor de carga e num interruptor de caixa moldada. O meio de desconexo tem de ser como se segue:

1.De acesso e operacionalidade fceis a partir do cho ou do nvel do cho.

2.Concebido de forma a poder ser bloqueado na posio de abertura.

3.Todos os condutores ligados terra tm de estar abertos em simultneo.

4.Tm de estar colocados vista dos condutores de contacto do guindaste.

nVálvula de corte

Em todas as instalações de guinchos pneumáticos deverá ser instalado um interruptor/ válvula de corte de emergência na linha de entrada da válvula de controlo, de modo a proporcionar ao operador uma forma definitiva de parar o funcionamento do guincho, em caso de emergência.

A válvula deverá ser instalada ao alcance do operador e posicionada de modo a que a respectiva activação possa ocorrer de forma rápida e que qualquer pessoa na área do guincho possa proceder à sua activação. Instrua os elementos do pessoal relativamente à sua localização e utilização.

Consulte o exemplo da instalação de um guincho pneumático comum no Desenho MHP2459 na na página 11.

A. Fluxo de Ar; B. Aberto; C. Fechado; D. Válvula de Macho Esférico; E. Acessório de acoplamento.

nProtecções

Certifique-se de que as protecções se encontram colocadas de forma firme antes de utilizar o guincho. Certifique-se de que estas não interferem com o enrolamento do cabo de aço ou com a operação dos comandos do guincho.

Encontram-se disponíveis protecções para o tambor recomendadas pela Ingersoll Rand para todas as instalações de guinchos. Proteger os componentes rotativos de um guincho contra o contacto acidental por parte de elementos do pessoal deverá sempre ser uma preocupação fundamental.

Poderão ser necessárias protecções adicionais, não fornecidas pela Ingersoll Rand, para proteger áreas perigosas em redor do guincho. As protecções deverão ser utilizadas para proteger contra o contacto acidental com o guincho e outros componentes do sistema.

As protecções não deverão afectar o trabalho do operador nem deverão fazer com que este trabalhe numa posição ergonomicamente incorrecta ou pouco estável.

nEstrutura externa do guincho

AVISO

•Efectuar cortes com um maçarico ou soldar a estrutura externa do guincho irá resultar na produção de vapores tóxicos que poderão causar lesões graves ou até morte.

•Não empilhe estruturas.

•Nunca remova nem oculte etiquetas com avisos.

•A superfície de montagem tem de se apresentar plana, com uma inclinação máxima de 2,9 mm (1/16 polegadas) e tem de possuir resistência suficiente para impedir um eventual desvio.

•Consulte as etiquetas com avisos para obter informações sobre a fixação.

120 Formulário MHD56250 ª Edição 5