DA
ADVARSEL
•Sørg for at alle bremsemekanismer er aktiveret, og at al personale er på afstand af spillets last og rigning, inden låsestiften tages ud.
•Hvis det er ekstremt vanskeligt at frigøre låsestiften, er det tegn på, at lasten holdes fast af låsestiften, og at bremsemekanismerne ikke fungerer korrekt. Frigør ikke låsestiften førend kontrollen over lasten er genoprettet.
nStramningssystem
Et stramningssystem er valgfrit på nogle spilmodeller. Denne valgmulighed opretholder altid og automatisk en forudindstillet stramning på lastledningen.
Stramning af ståltovet kan få det til at “slå” voldsomt op og ned. Hold personalet på afstand og sørg også for at fjerne eventuelle forhindringer.
ADVARSEL
•Når stramningssystemet er aktiveret, vil ståltovet uden varsel slække eller blive trukket ind. Personalet skal altid holde afstand til lastledningen og tromlen.
Inden aktivering af stramningssystemet skal operatøren betjene spillet for at fjerne al slæk fra lastledningen. Når stramningssystemet er aktiveret, vil spillet automatisk hente eventuelt slæk op.
Når stramningssystemet deaktiveres, skal operatøren straks tage manuel kontrol over lasten. Operatøren skal være opmærksom på lastens størrelse og spillets kapacitet for at sikre korrekt kontrol over lasten.
Det er nødvendigt at justere stramningsregulatoren ved nye systeminstallationer, eller når lastkapaciteterne ændrer sig. Se justeringsprocedureren i betjeningsvejledningerne leveret med spillet.
Hvis stramningssystemvalgmuligheden anvendes på et spil til løft, er yderligere forsigtighedsregler påkrævet. Når stramningssystemet aktiveres med en ophængt last på spillet, skal du være forberedt på at foretage øjeblikkelige justeringer på stramningsregulatoren for at forebygge, at lasten bevæger sig ned ad.
nManuel niveauspoling
Kun personale, der fysisk er i stand til at bevæge ståltovsguidens håndtag gennem hele vandringsområdet og betjene spillets kontraventil på samme tid, må anvende dette udstyr. Hvis det er nødvendigt, kan du få hjælp af en anden operatør til betjening af ståltovsguiden. Den første spiloperatør skal hele tiden overvåge lasten.
ADVARSEL
•Anvend ikke ståltovsguiden til at tvinge ståltov med tung last på plads. Reducer lasten eller juster tovvinklen, hvis lasten er for tung til at tillade manuel betjening.
•Efterse ståltovsguiden før hver brug og overvåg driften under brug. Stands betjeningen og udskift rullerne, hvis:
•Rullerne ikke kører jævnt.
•Slid på rullerne forhindrer jævn drift.
•Ståltovet berører stålstøtten.
•Betjen ikke spillet, hvis ståltovsguiden er bøjet eller beskadiget.
•Hold afstand til klemningspunktet ved ståltovsguidens drejeakse og der, hvor ståltovet føres ind i guiden.
•Placer ikke hånden/hænderne på den manuelle ståltovsguides dele undtagen på håndtaget under spildriften.
•Sørg for at den manuelle ståltovsguide bevæges i hele tromlens længde for at opnå jævn ståltovsspoling.
•Sørg for at der ikke befinder sig kropsdele eller beklædningsgenstande mellem vandringsstoppet og den manuelle ståltovsguides stang.
nStåltovsspoling og -håndtering
Vær altid iført handsker eller egnet håndbeskyttelsesudstyr under håndtering af ståltovet.
Sørg for at alle foregående ståltovsviklinger er stramme, når ståltovet spoles på tromlen. Se afsnittet “SPOLING AG STÅLTOV” på side 17.
ADVARSEL
•Lad aldrig personale gribe fat i eller røre ved ståltovet når spillet betjenes.
•Stands straks spildriften, hvis nogen kommer ind på et område på 3 fod (1 m) foran spillet eller lastbaneområdet bag spillet. Se tegning MHP2451
på side 11. A. Forbudszone; B. Hold afstand til dette område; C. Hold afstand til lastbanen.
Anbring aldrig hænderne i krogens halsområde eller nær ståltov, der spoles på eller af spiltromlen, under håndtering af ståltovet. Sørg altid for at lasten er sat korrekt i krogens sadel. Spidsbelast ikke krogen, da dette kan få lasten til at slippe grebet og fører til spredning og mulig krogsvigt.
FORSIGTIG
•Sørg for at alle er på afstand af ståltovet inden du fjerner slæk.
Undgå altid trækning eller sidetrækning.Trækning eller sidetrækning er en handling, hvor lasten, som er uden for spiltromlebredden, trækkes mod spillet. Se tegning MHP2449 og information om tilladt tovvinkel på side 11. A. Blokskive; B. Tovvinkel; C. Tromleflange.
Det er yderst vigtigt ikke at overskride tovvinklen, og at ståltovet ikke berører skarpe kanter (især tromleflange eller spildele). Hvis den korrekte tovvinkel overskrides, kan det beskadige ståltovet, reducere ståltovets levetid og forårsage uregelmæssig spoling og drift.
Under betjening af spillet skal operatøren overvåge tromlen og ståltovet, mens det spoles på og af tromlen. Sørg for at ståltovet spoles stramt og jævnt på hen over tromlebredden. Dårligt spolet ståltov kan gnave overdrevent og føre til varmeudvikling eller gnister.
Ved slæk skal du sørge for at ståltovet:
-slækker jævnt, og tromlen ikke kører ståltovet for hurtigt med et slækkende ståltov til følge
-sidder i alle blokskiver, og at blokskiverne roterer med ståltovet
-ikke afgiver unormal støj, som f.eks. smæld eller knald
-ikke er beskadiget eller slidt
-er stramt for at forebygge løse viklinger
-ikke er viklet med mindre end 3 viklinger på tromlen.
Ved indtrækning skal du sørge for at ståltovet:
-er spolet stramt på tromlen (det kan være nødvendigt at gøre lasten tungere eller stramme ståltovet for at bevare stramningen på tromlens viklinger). Se “Stram spoling” på side 18.
-spoles jævnt på tromlen uden overlapning.
-sidder i alle blokskiver, og blokskiverne roterer med ståltovet.
-ikke afgiver unormal støj, som f.eks. smæld eller knald.
-ikke er beskadiget eller slidt.
-ikke får lov til at oveskride flangedimensionen (som specificeret i produktinformationsvejledningerne). Se tegning MHP2458 på side 11. A. Korrekt spoling; B. Afstand til flange; C. Jævne, stramme viklinger på tromlen.
ADVARSEL
•Hold alle på afstand af lastbanen.
nStåltovsstuvning
Sørg for at spillets ståltov ikke uforvarende sætter sig fast, overbelastes elller trækkes, når spillet er ude af drift, og ståltovsenderne fæstnes. Kontroller at alt omkringstående udstyr ikke kommer i vejen for eller i kontakt med det stuvede og fæstnede stråltov. Manglende overholdelse af disse sikkerhedsforanstaltninger kan medføre overbelastning af spillet og alvorlig skade på indvendige komponenter.
nRigning
I denne vejledning bruges rigning om alle komponenter, der hjælper med tilkoblingen af lastledningen til lasten og spillet som en del af applikationen. Anvend kun godkendte rigningsmetoder og anvend aldrig ståltovet som en slynge.
Hvis synligheden af riggerne eller hejsemandskabet er nedsat på grund af støv, mørke, røg, sne, tåge eller regn, skal betjeningen overvåges nøje, og, om nødvendigt, standses.
FARE
•Undgå elektricitetsulykker forårsaget af kontakt med kranbommen, lastledningen eller last med elektriske strømledninger.
Når der arbejdes med eller omkring kraner, som befinder sig inden for en boms længde i forhold til eventuelle strømledninger, skal man sørge for, at der altid befinder sig en signalperson inden for operatørens synsfelt, så denne kan advares om, at eventuelle maskindele eller laster nærmer sig den minimale sikkerhedsafstand fra strømledningen. Se ASME B30.5 for retningslinjer. Udvis forsigtighed under arbejde i nærheden af overliggende ledninger, som spænder langt, da de er tilbøjelige til at svinge sideværts, når det blæser, og du kan ved et uheld komme til at røre ved dem. Udfør aldrig rignings- eller hejsedrift, når vejrbetingelserne er sådan, at der opstår farer for personalet eller ejendom. Størrelsen og formen på lasten, der løftes, skal undersøges nøje for at afgøre, om der er sikkerhedsfarer under kraftig blæst. Undgå at håndtere laster med store flader, der fanger vinden, hvilket kan resultere i, at man mister kontrollen over lasten, når der er stærk blæst eller vindstød, selvom lastvægten er inden for den normale udstyrskapacitet. Vindbelastning kan være vigtig for, hvordan lasten lander, og for sikkerheden for de personer, der håndterer den.
Vindbelastning kan være vigtig for, hvordan lasten lander, og for sikkerheden for de personer, der håndterer den.
Personale, som er uddannet i rigningsprocedurer, skal udføre al rigning. Alle dele, der bruges til rigning, skal være godkendt til brug og have en egnet størrelse til lasten og anvendelsen. Personale, der er uddannet i sikre lasthåndteringsprocedurer, skal overvåge flytningen af laster, som er tilrigget.
Der må kun være udpeget én person som signalperson til flytning af en tilrigget last. Sinalpersonen skal være den eneste person, som har autorisation til at give de signaler, som styrer flytningen, og vedkommende skal opretholde visuel kontakt med spiloperatøren, lasten og området under lasten. Operatøren må kun adlyde signalpersonen UNDTAGEN for at adlyde et stopsignal, uanset hvem, der giver det.
Sørg for at signalpersonen er fuldstændig synlig, og at de anvendte signaler forstås til fulde af alle.
Hvis det er nødvendigt, at ståltovet ændrer retning eller passerer over en skarp kant under rigningen, skal denne retningsændring foretages ved hjælp af en blokskive.
20 | Formular MHD56250 Udgave 5 |