ENGLISH |
| 中 文 |
USB Interface | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Application Installation – Photo Express |
|
|
| ||||||||
1. | Click <Photo Express> on the Setup screen. | 1. | 在安装界面上点击<Photo Express>。 | ||||||||
| It is a photo editing tool that allows users to edit images. |
|
| 这是一个可以让用户编辑照片的工具。 | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
Application Installation – Quick Time |
|
|
|
|
| ||||||
| 1. | 在安装界面上点击<Quick Time>。 | |||||||||
1. | Click <Quick Time> on the Setup screen. | ||||||||||
|
| QuickTime 是苹果公司处理电影,声音,动画,图表,文本,音乐甚 | |||||||||
| QuickTime is Apple’s technology for handling movie, sound, |
|
| ||||||||
| animation, graphics, text, music, and even |
|
|
| 至360度立体影像的工具。 | ||||||
| (VR) scenes. |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| 注意 |
| |||||||
Notes |
|
|
|
| |||||||
| Please install by using the Software CD that came with this DVD | | 请使用DVD摄像机随附的软件光盘来进行安装。 | ||||||||
| Camcorder. |
|
| 我们不保证不同CD版本之间的兼容性。 | |||||||
| We do not guarantee compatibility for different CD versions. | | 若要编辑照片,请使用Photo Express。 | ||||||||
| For photo editing, use Photo Express. | | 若要在计算机上播放影片,请按照下列顺序安装软件: | ||||||||
| For movie playback on a PC, install software in this order: |
|
| DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec | |||||||
| DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec | | 要用作 PC Cam,请安装此文件夹中的软件: | ||||||||
| For PC Cam use, install software in this order: |
|
| DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec | |||||||
| DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec | | 您必须安装DV Driver、Video Codec和DirectX 9.0才能正确运行 DV | ||||||||
| You have to install DV Driver, Video Codec and DirectX 9.0 to run DV |
|
| Media Pro。 | |||||||
| Media Pro properly. | | 若出现说明“找不到数字签名”或类似内容的信息,请忽略该信息并继续 | ||||||||
| If a message saying “Digital Signature not found” or something similar |
|
| 安装。 | |||||||
| appears, ignore the message and continue with the installation. | | 在安装过程中,如果出现 Microsoft LOGO 测试警告,单击“继续(C)” | ||||||||
| During installation, if the Microsoft LOGO test warning is shown, just click |
|
| 就可以了。 | |||||||
| ‘Continue(C).’ |
|
|
|
|
|
|
111