ENGLISH |
| 中 文 |
Preparation |
|
|
|
| 准备 |
|
|
| ||
OSD (On Screen Display) in M.Cam Mode/M.Player Mode |
| OSD（On Screen Display）照片摄制模式/照片播放模式下的屏幕显示 | ||||||||
|
|
|
|
| ||||||
1. | Photo Quality | OSD in M.Cam Mode |
|
| OSD in M.Player Mode |
| 1. | 照片质量 91 页 | ||
| page 91 |
|
|
|
|
|
|
| 2. | 照片大小 |
2. | Photo Size |
|
|
| 5 |
|
| 10 |
| （仅限 |
|
|
| 600 | 4 |
| 5/10 |
|
| 92 页 | |
| page 92 |
|
| 6 |
| 3. | 剩余时间（移动图像 | |||
|
| W T | 8 min | 3 | Slide |
| ||||
3. | Remaining Time |
|
|
|
| 7 | 1152X864 | 2 |
| 的可录制时间） |
| (Recordable |
|
|
|
| 8 | 5 |
| 4. | 卡（记忆卡）指示 |
| time of moving |
|
|
|
|
| ||||
|
| No memory card! |
|
|
| No memory card! |
|
| 器 | |
| images) |
|
|
|
|
|
| |||
| 1 |
|
|
|
|
|
| 5. | 照片计算（照片可 | |
4. | CARD (Memory |
|
|
|
|
|
| |||
2 | 1152 |
|
|
|
|
|
| 以记录的数量的显 | ||
| Card) Indicator |
|
|
|
|
|
| |||
|
| 20 |
|
|
|
|
|
| 示） | |
5. | Image Counter |
|
|
|
|
| 9 |
| ||
| 12:00 AM JAN.01.2007 |
|
|
| 12:00 AM JAN.01.2007 | 6. | 放映幻灯 95 页 | |||
| (Total number of |
|
|
|
|
| SMOV001 | 9 | 7. | 去掉保护显示器 |
| recordable photo |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| images) |
|
|
|
|
|
|
|
| 96 页 |
6. | Slide Show page 95 |
|
|
| 8. | 打印标记 103 页 |
|
|
| |
7. | Erase Protection Indicator page 96 |
|
| 9. | 文件夹号码 - 文件号码 93 页 |
|
|
| ||
8. | Print Mark page 103 |
|
|
|
| 动态图像的文件编号 |
|
|
| |
|
|
| 10. 图像计数器（当前图像 / 录制的图像总数） |
|
| |||||
9. | Folder |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| File number of the moving image |
|
|
|
|
|
|
| ||
Turning the OSD (On Screen Display) On/Off |
| 转换OSD（On Screen Display）屏幕显示开/关 |
| Turning OSD On/Off | 转换屏幕显示开/关 | |
| Press the [DISPLAY] button on the left side control panel. | 按下左边面板上的[DISPLAY]显示按健。 | |
Each press of the button toggles the OSD function on and off. | 每按下一次，屏幕显示会在开/关之间切换。 | |
| Turning the Date/Time On/Off | 转换日期/时间开/关 | |
To turn the Date/Time on or off, access the menu and change the Date/Time | 转换时间/日期选择开或者关，就可以进入菜单变更日期/时间模式了。37页 | |
| mode. page 37 |
|
|
| 29 | |