ENGLISH |
| 中 文 |
Digital Still Camera Mode | |||||||||||
| Viewing Photo Images (JPEG) |
|
| 观看静止图像（JPEG） |
|
|
| |||||
This function works only in M.Player Mode. page 26 |
|
| | 只有在照片播放模式下才能使用本功能。26 页 |
|
| |||||
You can playback and view photo images recorded on a Memory Card. | | 可以播放和观看在记忆卡上录制的静止图像。 |
|
| |||||||
1. | Set the [Mode] switch to [CARD]. |
|
|
|
| 1. 设置模式 [Mode] 键到 [CARD]。 |
|
| |||
2. | Set the [Power] switch to [ (Player)]. |
| Photo |
|
|
|
| ||||
| | The thumbnail index of photo images appears. If there |
| [1/10] | 2. | 设置电源 [Power] 键到播放模式 [ (Player)]。 | |||||
|
| are no recorded images on the Memory Card, <No |
|
|
| | 显示缩略图。如果在记忆卡上没有录制图像显 | ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| file!> is displayed. |
|
|
|
|
|
| 示 < 无文件 !>。 |
|
|
3. | Use the [Joystick] to select a desired photo images, press |
|
|
| 3. | 使用 [Joystick] 选择所需的照片图像，然后按下 | |||||
| the [Joystick]. |
|
|
|
|
| [Joystick]。 |
|
| ||
| | To change the current thumbnail page, use the |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| | 要更改当前页面，可使用 [Joystick] | 来单击 | |||
|
| [Joystick] to highlight the thumbnail page movement |
|
|
|
| |||||
|
| arrows then press the [Joystick] left or right to match |
|
|
|
|
| 页面移动箭头，或者在选中了页面移动箭头的 | |||
|
| the direction of the arrow. |
|
|
|
|
|
| 情况下左右移动 [Joystick]。 |
|
|
To view a Single Image |
|
|
|
| 观看单副图像 |
|
| ||||
1. | Use the [Joystick] to select a desired photo image, then |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| press the [Joystick]. |
|
|
|
| 1. | 使用 [Joystick] 选择所需的照片图像，然后按下 | ||||
2. | Use the [Joystick] to search for the desired photo image. |
|
|
|
| [Joystick]。 |
|
| |||
| | To view the next image: move the [Joystick] right. |
|
|
|
| 2. | 使用 [Joystick] 来搜索期望的照片图像。 |
| ||
| To view the previous image: move the [Joystick] left. |
|
|
|
| | 要查看下一幅图像：将 [Joystick] | 向右移。 | |||
| | Press [Joystick] left/right and hold to search for an |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| | 要查看上一幅图像：将 [Joystick] | 向左移。 | |||
|
| image quickly. |
|
|
|
|
| ||||
|
| Holding the [Joystick] left or right will not change the |
|
|
|
| | 将 [Joystick] 向左右按并按住它可快速搜索 | |||
|
| displayed image, |
|
|
|
|
|
| 图像。 |
|
|
|
| but the file number will change until the button is |
|
|
|
|
| | 向左或向右按住 [Joystick] 将不会更改显示 | ||
|
| released. |
|
|
|
|
|
| 的图像，但文件号将会更改，直到松开该按钮 | ||
|
| When the [Joystick] is released, the selected file will |
|
|
|
|
| 为止。 |
|
| |
|
| be displayed. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| | 松开 [Joystick] 时，会显示所选文件。 | |||
3. | To return to thumbnail index, press the [MULTI DISP. ( | )] |
|
| 5/10 |
| |||||
| button. |
| Slide |
|
| 3. | 要回到缩略图状态，再次按下 [MULTI DISP.( | )] | |||
|
|
|
|
|
|
| 键。 |
|
| ||
To view a Slide Show |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
1. | Use the [Joystick] to select a desired photo image, then |
|
|
| 观看顺序播放 |
|
| ||||
| press the [Joystick]. |
|
|
|
| 1. | 使用 [Joystick] 选择所需的照片图像，然后按下 | ||||
2. | Press the [S.SHOW] button in the single image display |
|
|
|
|
| [Joystick]。 |
|
| ||
| mode. |
|
|
|
| 2. | 在单副图像显示时按下 [S.SHOW] 键。 |
|
| ||
| | All images will be played back consecutively for 2~3 |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| 全部图像会一个接一个重放 |
|
| |||
|
| seconds each. |
|
|
|
|
|
| |||
| | The <Slide> is displayed. The Slide Show will start |
|
|
|
| 液晶显示屏上显示 < 幻灯片 >。顺序播放从显示 | ||||
|
| from the current picture. |
|
|
|
|
|
| 屏上显示的图片开始。 |
|
|
|
| To stop the slide show, press the [S.SHOW] button again. |
|
|
|
|
| 要想停止顺序播放再次按下 [S.SHOW] 键。 | |||
Notes |
|
| 注意 |
|
|
|
|
| |||
| Loading time may vary depending on the image size. |
|
| | 载入时间可能会根据图像大小而有所不同。 |
|
| ||||
| Any large sized image taken with another camera will be displayed as a | | 使用其他设备拍摄的任何大型图像将会显示为缩略图。 |
|
| ||||||
| thumbnail image. |
|
|
|
|
|
|
|
| 95 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |