ENGLISH

 

中 文

USB Interface (SC-DC173(U)/DC175/DC575 only)

USB接口(仅限SC-DC173(U)/DC175/DC575)

Using the PC Camera Function使用PC摄像头功能

 

This function works only in Camera Mode. page 26此功能仅用于摄像模式下。26页

 

To use the PC Camera function, the DV Driver, Video Codec and

要想使用PC摄像头功能，必须在PC机上安装DV Driver，Video Codec和

DirectX 9.0 programs must be installed in the PC.DirectX 9.0程序。

 

You can use this DVD Camcorder as a PC Camera.您可以将本DVD摄像机作为PC摄像使用。

 

When you connect to a Web site that provides video chatting functions,

当您连接到提供视频聊天功能的网站时，您可以使用您的DVD摄像机来实

you can use your DVD Camcorder for such functions.现此功能。

 

When using this DVD Camcorder for video conferencing (such as

在视频会议（例如 NetMeeting）中使用本DVD摄像机时，根据视频会议软

NetMeeting), voice communication may not be supported depending

件而定，可能不支持语音通信。在此情形下，您可以将外部麦克风连接至

on the video conferencing software. In this case, connect an external

计算机的声卡来启用语音通信。

 

microphone to the soundcard of the PC to enable voice communication.

将DVD摄像机和已安装PC Net-meeting程序的计算机配合使用，您可以参

Using the DVD Camcorder with PC Net-meeting program installed, you

加视频会议。

 

can participate in a video conference.

PC摄像头的屏幕尺寸（PC摄像头功能的视频传输帧速最大为15帧/秒）。

The PC Camera’s screen size (Transferred video frame rate for the PC

- USB 2.0连接为640X480（VGA）像素。

 

Camera function is max 15 fps.)

若使用USB电缆将计算机连接至 DVD 摄像机，只有[Power]转换器、

- 640X480(VGA) pixels for USB 2.0 connection.[Mode]转换器、[Zoom]杆可以操作。

 

If PC is connected with the USB to the DVD Camcorder, only the [Power]

 

 

switch, [Mode] switch, [Zoom] lever can be operated.

 

 

1

 

 

1. Set the [Mode] switch to [DISC].

1. 将模式[Mode]开关切换到光盘[DISC]。

2. Set the [Power] switch to [ (Camera)].

2. 将电源[Power]开关切换到摄录模式[

(Camera)]。

3. Connect one end of the USB cable to the USB jack

3. 将USB电缆的一端连接至DVD摄像机上的USB插孔，将

on the DVD Camcorder and the other end to the USB

USB电缆的另一端连接至计算机上的USB连接器。

connector on your computer.

 

 

2

 

 

113