ENGLISH

 

中 文

Digital Still Camera Mode (SC-DC173(U)/DC175/DC575 only) 数码相机模式(仅限SC-DC173(U)/DC175/DC575)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Setting the File Number (File No.)

 

 

 

 

 

设置文件编号(文件号)

 

File Number setting works only in M.Cam Mode. page 26

 

 

 

只有在照片摄制模式下才能使用文件编号功能。26

 

File Numbers are given to images in the order they were recorded when

当在记忆卡上存储静止图像时,为了保存而给图像加上了文件编号。

 

they are stored on the Memory Card.

 

 

 

 

存储文件编号可设定如下。

 

File numbers may be set as follows:

 

 

 

 

 

 

-

连续: 当已有文件时,则按顺序以下一个编号为新图像命名。

 

- Series: When there are existing files, the new image will be named as

-

重置: 当记忆卡上没有存储文件时从0001开始给文件编号。

 

the next number in the sequence.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Reset: When there are no files stored on the Memory Card, the file

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

numbering starts from 0001.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Set the [Mode] switch to [CARD].

4

 

 

 

 

 

 

 

1. 设置模式[Mode]键到[CARD]

 

2.

Set the [Power] switch to [

(Camera)].

 

 

M.Cam Mode

 

 

2.

设置电源[Power]键到摄录模式[

(Camera)]

 

 

►Memory

 

 

►Super Fine

3. Press the [MENU] button.

 

 

 

 

Photo Quality

3.

按下菜单[MENU]键。

 

 

 

 

 

File No.

 

 

►Series

 

 

The menu list will appear.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

显示菜单列表。

 

4. Move the [Joystick] up or down to select

 

 

 

 

 

 

 

 

4. 向上或向下移动[Joystick]选择<存储器>,然后按下摇

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Memory>, then press the

[Joystick].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Joystick]确认。

 

5. Move the [Joystick] up or down to select <File

 

 

 

Move

OK Select

MENU Exit

5.

向上或向下移动[Joystick]选择<文件号>,然后按下摇

 

No.>, then press the [Joystick].

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Joystick]确认。

 

6. Move the [Joystick] up or down to select the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

desired option (Series or Reset), then press the

 

 

M.Cam Mode

 

 

6.

向上或向下移动[Joystick]选择所需选项(连续或重

 

[Joystick].

 

 

 

►Memory

 

 

 

 

 

 

置),然后按下摇杆[Joystick]确认。

 

 

 

 

 

Photo Quality

 

 

 

 

显示所选项。

 

 

The selected option is applied.

 

 

 

File No.

 

 

Series

 

 

 

7. To exit, press the [MENU] button.

 

 

 

 

 

 

Reset

7.

如欲退出,按下[MENU]键。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Note

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

注意

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When you set File No. to Series, each file is assigned

 

 

 

Move

OK Select

MENU Exit

 

 

 

 

 

 

当将 文件号设置为 连续时,会给每个文件指定一个不

with a different number so as to avoid duplicating file

 

 

 

 

 

 

 

 

同的号码以避免文件名重复。

 

names.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

如果想要在计算机上管理文件,这样就会非常方便。

It is convenient when you want to manage your files on a PC.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93