Samsung VP-DC575WB 如何轻松使用DVD摄像机, 了解您的DVD摄像机, Getting to Know Your DVD Camcorder, How to use the DVD Camcorder easily, page, page, Editing, 第 68 页, Recording, Finalizing

ENGLISH 中 文

Getting to Know Your DVD Camcorder	了解您的DVD摄像机
How to use the DVD Camcorder easily	如何轻松使用DVD摄像机
You can record any desired image and edit and playback the disc on a DVD	您可以录制任何所需的图像，并在终结光盘后在DVD摄像机、多数的DVD播放
Camcorder, most common DVD players, and PCs after finalizing the disc.	机和计算机上编辑和播放该光盘。
Recording	录制
 Selecting the desired disc and disc formatting		选择期望的光盘和光盘格式化 第 42 页
page 42
		录制期望的图像 第 44 页
 Recording the desired Images page 44
	
Playing Back	播放
 Selecting a scene to play back from the thumbnail		从缩略索引屏幕中选择要播放的场景 第 64 页
index screen page 64
	
Editing	编辑
 You may edit only in DVD-RW (VR Mode).		只能在 DVD-RW（VR模式）中进行编辑。
page 68		第 68 页
	
Finalizing	终结
 Discs must be finalized before they can be played
on standard DVD player/recorders.		必须终结光盘才能在标准 DVD 播放器/录制器上播放。
 You may play back DVD+RW discs on other		无须终结 DVD+RW 光盘就可以在其他设备上播放它们。
devices without finalizing them.

12