SVENSKA

 

 

 

NORSK

Anmärkningar och säkerhetsföreskrifter

 

Merknader og sikkerhetsforanstaltninger

 

 

 

 

 

 

 

 

Anmärkningar angående batteriet

 

Merknader om batteriet

✤ Vi rekommenderar att du använder originalbatterier som finns

 

✤ Vi anbefaler at du bruker det originale batteriet som du kan få

hos din återförsäljare.

 

kjøpt hos din forhandler.

✤ Kontrollera att batteriet är helt laddat innan du börjar spela in.

 

✤ Batteriet bør være fullt oppladet før du starter et opptak.

✤ Spara batteri genom att stänga av sportvideokameran när den

 

✤ Spar batteriet ved å slå av videokameraet når du ikke bruker

inte används.

 

det.

✤ Om enheten lämnas i STBY (viloläge) utan att användas i mer

 

✤ Hvis apparatet står i STBY (hvilemodus) uten å brukes i over

än 5 minuter stängs den automatiskt av för att undvika onödig

 

5 minutter, slår det seg av automatisk for å unngå unødig

batteriurladdning.

 

utladning av batteriet.

✤ Kontrollera att batteriet är ordentligt monterat.

 

✤ Kontroller at batteriet sitter ordentlig på plass.

✤ Det nya batteriet som medföljer produkten är inte laddat.

 

✤ Batteriet som leveres med produktet, er ikke ladet opp på

Ladda batteriet helt innan det används.

 

forhånd.

✤ Tappa inte batteriet. Batteriet kan skadas om det tappas.

 

Du må lade opp batteriet helt før du begynner å bruke det.

✤ De interna cellerna skadas om litium-polymerbatteriet urladdas

 

✤ Pass på at du ikke mister batteriet i bakken eller på gulvet.

helt. Batteriet kan läcka när det är helt urladdat.

 

Batteriet kan skades hvis det utsettes for støt.

✤ Ta ut batteriet när det är urladdat för att förhindra att det

 

✤ Hvis et litium-polymer-batteri tømmes helt, kan cellene i

skadas.

 

batteriet skades. Dessuten er faren for lekkasje større når

✤ Rengör batterikontakterna från främmande partiklar innan

 

batteriet er helt utladet.

batteriet sätts in.

 

✤ Du kan unngå skader på batteriet ved å ta det ut når det er helt

 

 

 

utladet.

 

 

 

✤ Rengjør polene for å fjerne eventuelle fremmedlegemer før du

 

 

 

setter inn batteriet.

✳ Kontakta återförsäljaren när batteriet är förbrukat.

 

✳ Kontakt forhandleren når batteriet er helt oppbrukt.

Förbrukade batterier skall behandlas som kemiskt avfall.

 

Brukte batterier skal behandles som kjemisk avfall.

✳ Var försiktigt när du tar loss batteriet från apparten så att du inte

 

✳ Vær forsiktig når du tar batteriet ut av apparatet, slik at du ikke

tappar det.

 

mister det.

 

 

 

10