SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

Movie (Video)-läge : Uppspelning

 

 

 

Movie-modus : Avspilling

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spela upp filmfiler på LCD-skärmen

 

 

 

 

 

 

 

Spille av Filmer på LCD-skjermen

Du kan spela upp filmfiler på LCD-skärmen.

 

 

 

 

 

 

 

Du kan se på filmene på LCD-skjermen.

1. Tryck på knappen [POWER] för att slå på

1

 

 

STBY 00:00:00/00:40:05

 

 

1. Trykk [POWER]-knappen for å slå på

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sportvideokameran.

 

 

720i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sportsvideokameraet.

 

◆ Filminspelningsskärmen visas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Skjermbildet Movie Record vises.

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recording...

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Tryck på [PLAY]-knappen eller [Styrspak (OK)].

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Trykk [PLAY]-knappen eller [Joystick(OK)].

 

◆ Växlar till uppspelningsläge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Bytter til avspillingsmodus For filmer.

 

 

 

12:00AM 2006/01/01

 

 

Sepia

 

3.

Leta reda på filmfilen som du vill visa genom att

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Flytt [Joystick] høyre/venstre for å finne filmen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[PLAY]

 

flytta [styrspaken] åt vänster/höger.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du ønsker å se på.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

button

 

 

◆ Enheten går till föregående/nästa film varje gång

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Hver bevegelse på [Joystick] går til neste/forrige

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[styrspaken] flyttas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

film.

4.

Tryck på [PLAY]-knappen eller [Styrspak (OK)] när

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Trykk [PLAY]-knappen eller [Joystick(OK)] for å

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du vill spela upp filmfilen.

3

 

 

 

00:00:00/00:05:20

 

 

 

 

 

spille av filmen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Varje gång du trycker på [PLAY]-knappen eller

 

720X576

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Hver gang du trykker på [PLAY]-knappen eller

 

[Styrspak (OK)] väljs spela upp eller paus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Joystick(OK)], veksler du mellom avspilling og

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pause.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100-0001

 

 

 

[ Obs ]

4

720X576

00:00:15/00:16:15

 

 

 

 

[ Merknader ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ For å justere lydvolumet flytter du [Joystick] opp /

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Flytta [styrspaken] upp eller ned under uppspelningen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ned under avspilling.

 

om du vill justera volymen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Hvis det ikke er lagret filer som kan vises, vises

✤ Om det inte finns någon fil lagrad för visning visas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

meldingen <No Files...>.

 

meddelandet <No Files...> (Inga filer... ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12:00AM 2006/01/01

100-0004

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38