Samsung VP-X210L/XEE manual Komma igång, Komme i gang

SVENSKA

Komma igång

Lysdiodens färg

Lysdiodens färg visar ström- eller laddningsstatus.

Inspelnings-/laddningsindikator
Lysdiodens	Under inspelning		Under	Recording
färg			laddning
		Inspelning		/ Charging
Röd		<Film- och	-	Indicator
	röstinspelningsläge>
Orange	-		Laddas
Grön	-		Helt laddad
Strömindikator
Lysdiodens färg			På
Blå			På

NORSK

Komme i gang

Farge på lysdioden

Lysdiodens farge indikerer strøm- eller ladestatus.

Indikator for opptak/lading

Lysdiodefarge Under opptak		Under lading
	Tar opp	-
Rød	<opptaksmodusene
	Movie og Voice>
Oransje	-	Lader
Grønn	-	Fullt oppladet
Strømindikator
Lysdiodefarge		Strøm
DC	Blå	På
IN

Innan du börjar använda sportvideokameran

Läs den här sidan innan du använder sportvideokameran. Minneskort medföljer ej.

1.Montera batteriet och sätt i ett minneskort på minneskortplatsen. ➥sidan 34

2.Ladda batteriet genom att ansluta strömadaptern direkt till sportvideokameran. ➥sidan 25

3.Tryck på knappen [POWER] för att slå på sportvideokameran.

4.Välj önskat läge genom att trycka på [MODE]-knappen.

5.Tryck på knappen [Record/Stop] för att ta en bild, starta film- /röstinspelning.

6.Tryck på knappen [POWER] för att stänga av sportvideokameran när du är klar.

Før du begynner å bruke sportsvideokameraet

Bruk denne siden som en hurtigreferanse før du begynner å bruke sportsvideokameraet. Minnekortet følger ikke med.

1.Sett inn batteriet og et minnekort inn i minnesporet. ➥side 34

2.Lad batteripakken direkte ved å koble et nettadapter til sportsvideokameraet. ➥side 25

3.Trykk [POWER]-knappen for å slå på sportsvideokameraet.

4.Velg ønsket modus ved å trykke på [MODE]-knappen.

5.Trykk inn [Record/Stop]-knappen helt inn for å starte opptak av film / tale.

6.Når du er ferdig må du trykke på [POWER]-knappen for å slå av sportsvideokameraet.

26