Samsung VP-X210L/XEE manual Komma igång Komme i gang, Använda MODE-knappen, Bruke MODE-knappen

SVENSKA

NORSK

Komma igång Komme i gang

Använda MODE-knappen

[MODE] knappen används när du vill ändra sportvideokamerans läge. De tillgängliga lägena är film, foto, MP3, röstinspelning, filhanterare och systeminställningar.

Bruke MODE-knappen

[MODE]-knappen brukes til å endre modus på sportsvideokameraet. Tilgjengelige modus er Movie, Photo, MP3, Voice Recorder, File Browser og System Settings.

Välja läge

Ställ in önskat läge genom att trycka på [MODE]-knappen.

Sportvideokameran går till det angivna läget.

Angi modus

Velg modusen du ønsker å bruke ved å trykke på [MODE]-knappen.

Sportsvideokameraet bytter til modusen du valgte.

Funktioner för varje läge

Funksjoner i hver modus

	Movie (Video)		Voice Recorder
Movie	-läge	Voice Recorder	(Röstinsp.)-läge
	Du kan spela in		Du kan spela in och
	och upp filmfiler.		spela upp röstfiler.
	Photo (Foto)		File Browser
Photo	-läge	File Browser	(Filläsare)-läge
			Du kan ta bort, låsa
	Du kan ta och
			eller kopiera filer och
	visa fotofiler.
			visa filinformation.
	MP3-läge		System Settings
MP3	Du kan spela	System Settings	(Systeminst)-läge
			Med det här läget kan
	upp mp3-filer.
			du ställa in/justera
		inställningarna för LCD-skärmen, datum/tid,
		återställning och minneshantering.

Energisparläge

Movie

Photo

MP3

Movie- modus

Du kan ta opp og spille av videofiler.

Photo-

modus Du kan ta

bilder og vise fotografier/ bildefiler.

MP3-modus

Du kan spille av MP3-filer.

	Voice Recorder-
Voice Recorder	modus
	Du kan spille inn
	opptak av tale og
	lytte på den etterpå.

	File Browser-
File Browser	modus
	Du kan slette, låse,
	kopiere og vise
	informasjon om filen.

	System
System Settings	Settings-modus
	Ved hjelp av denne
	modusen kan du

angi / justere innstillingens om påvirker LCD-skjermen, dato / klokkeslett, nullstilling og minnehåndtering.

LCD-skärmen stängs av när en viss tid har gått i varje läge (se nedan) för att förhindra onödig batteriförbrukning.

Tryck på en knapp när du vill aktivera enheten och slå på LCD- skärmen.

Läge	Movie	Photo		Voice	File	System Settings
			MP3	Recorder	Browser		USB
	(Video)	(Foto)				(Systeminst)
				(Röstinsp.)	(Filläsare)
Tid	10 min.	3 min.	30 sek.	30 sek.	30 sek.	60 sek.	60 sek.

Strømsparefunksjon

LCD-skjermen slås av automatisk etter at en angitt tidsperiode har gått (se nedenfor) i hvert modus slik at du forhindrer unødvendig bruk av strøm.

Trykk på enhver knapp for å gå tilbake og slå på LCD-skjermen.

Modus	Movie	Photo	MP3	Voice	File	System	USB
				Recorder	Browser	Settings
Tid	10 min.	3 min.	30 sek.	30 sek.	30 sek.	60 sek.	60 sek.

27