SVENSKA

 

 

 

 

NORSK

Innehåll

 

 

Innhold

 

 

Ställa in linjeingång/utgång ............................................................

51

 

Velge linjeinngang/-utgang.............................................................

51

Ställa in alternativ för visning .........................................................

52

 

Angi alternativer for visning............................................................

52

 

Ta bort filmfiler................................................................................

52

 

Slette filmer.....................................................................................

52

 

Ställa in uppspelningsläge..............................................................

53

 

Velge avspillingsmodus..................................................................

53

 

Låsa filmfiler....................................................................................

54

 

Låse filmer ......................................................................................

54

 

Kopiera filmfiler...............................................................................

55

 

Kopiere filmer..................................................................................

55

 

Photo (Foto)-läge...............................................

56

 

Photo-modus...................................................... 56

Komposition ......................................................................................

57

 

Stillbilder............................................................................................

57

 

Komponera bilder ...........................................................................

57

 

Ta stillbilder.....................................................................................

57

 

Zooma in och ut..............................................................................

58

 

Zoome inn og ut .............................................................................

58

Visning ..............................................................................................

59

 

Viewing (Vise)....................................................................................

59

 

Visa fotofiler på LCD-skärmen .......................................................

59

 

Vise bilder på LCD-skjermen .........................................................

59

 

Visa flera fotofiler............................................................................

60

 

Se på flere bilder ............................................................................

60

Ställa in alternativ för fotografering ...............................................

61

 

Angi alternativer for å ta stillbilder.................................................

61

 

Ställa in vitbalans............................................................................

61

 

Stille inn hvitbalansen.....................................................................

61

 

Ställa in Program AE (programmerad auto-exponering)...............

62

 

Stille inn Program AE (Programmed Auto Exposure,

 

 

Ställa in effekter..............................................................................

63

 

programmert automatisk eksponering) ..........................................

62

 

Ställa in blixten ...............................................................................

64

 

Angi effekter....................................................................................

63

 

Ställa in kontinuerlig fotografering..................................................

65

 

Sette opp blitsen.............................................................................

64

 

Ställa in EIS (Electronic Image Stabilizer), elektronisk

 

 

Stille inn fortløpende opptak...........................................................

65

 

bildstabilisering ...............................................................................

66

 

Velge elektronisk bildestabilisering (EIS).......................................

66

 

Ställa in fokus .................................................................................

67

 

Stille inn fokus ................................................................................

67

 

Ställa in BLC (Backlight Compensation, motljuskompensation) ...

68

 

Stille inn BLC (Backlight Compensation, motlyskompensering) ...

68

 

Ställa in digital zoom ......................................................................

69

 

Velge digital zoom ..........................................................................

69

Ställa in alternativ för visning .........................................................

70

 

Angi alternativer for visning............................................................

70

 

Ta bort bildfiler................................................................................

70

 

Slette bilder.....................................................................................

70

 

Ställa in bildspel..............................................................................

71

 

Stille inn lysbildefremvisningen ......................................................

71

 

Ställa in funktionen DPOF (Digital Print Order Format),

 

 

Angi DPOF-funksjonen (Digital Print Order Format) .....................

72

 

funktion för automatisk utskrift .......................................................

72

 

Låse bilder ......................................................................................

73

 

Låsa bildfiler....................................................................................

73

 

Kopiere bilder..................................................................................

74

 

Kopiera fotofiler

74

 

 

 

 

 

 

MP3-modus ........................................................ 75

 

 

 

 

 

 

MP3-läge

75

 

 

Lagre MP3 på sportsvideokameraet...............................................

76

Lagra MP3-filer i sportvideokameran

76

 

 

 

 

4