Samsung VP-X210L/XEE manual Ställa in inspelningsläge Velge opptaksmodus

SVENSKA	Movie (Video)-läge :		NORSK
		Movie-modus : Angi opptaksalternativer
Ställa in alternativ för inspelning
Ställa in inspelningsläge		Velge opptaksmodus

Du kan ange inspelningsläge innan du börjar spela in filmfiler.

1.Tryck på knappen [POWER] för att slå på sportvideokameran.

◆Filminspelningsskärmen visas.

2.Tryck på [MENU]-knappen.

Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och välj <Record Mode> (Insp.läge).

3.Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj ett alternativ och tryck sedan på [styrspak (OK)].

◆<TV>: Systemet genererar tydliga bilder vid uppspelning på en tv.

◆<PC>: Systemet genererar tydliga bilder vid uppspelning på en dator.

◆Vi rekommenderar att filen kopieras till en dator eller att sportvideokameran ansluts till en tv för bättre bild.

4.Tryck på [MENU]-knappen när du vill stänga menyn.

◆<i> visas tillsammans med en storleksikon om du väljer <TV>.

◆<p> visas tillsammans med en storleksikon om du väljer <PC>.

1STBY 00:00:00/00:40:05

720i

F

Recording...

S
12:00AM 2006/01/01	Sepia

2 Movie

TV

PC

Record Mode

TV

PC

Move OK Select MENU Exit

3 Movie

TV

PC

Record Mode

TV

PC

Move OK Select MENU Exit

4 STBY 00:00:00/00:40:05

Du kan angi opptaksmodus før du starter opptak av videofilen.

1.Trykk [POWER]-knappen for å slå på sportsvideokameraet.

◆Skjermbildet Movie Record vises.

2.Trykk på [MENU]-knappen.

Flytt [Joystick] mot venstre / høyre for å velge <Record Mode>.

3.Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge et alternativ, og trykk deretter [Joystick(OK)].

◆<TV>: Systemet genererer klare bilder når de avspilles på et TV-apparat.

◆<PC>: Systemet genererer klare bilder når de avspilles på en datamaskin.

◆Vi anbefaler at filene kopieres til en datamaskin, eller at du kobler sportsvideokameraet til et TV- apparat for et bedre bilde.

4.Trykk på [MENU] -knappen for å gå ut av menyen.

◆Hvis du velger <TV>, vises <i> med et størrelsesikon.

◆Hvis du velger <PC>, vises <p> med et størrelsesikon.

[ Obs ]	720p		[ Merknader ]
✤ Om <TV> är valt i <Record Mode> (Insp.läge), ställs	F		✤ Hvis <TV> er valgt som opptaksmodus, settes
		Recording...
storleken enbart in på 720i.			størrelsen kun til 720i.
✤ Om <PC> är valt i <Record Mode> (Insp.läge), ställs			✤ Hvis <PC> er valgt som opptaksmodus, settes
storleken in på 720p eller 352p.	S		størrelsen til 720p eller 352p.
✤ När storleken är inställd på 352(352X288) väljs <PC>	12:00AM 2006/01/01		Sepia ✤ Når størrelsen er satt til 352(352X288), blir <PC>
automatiskt för inspelning av filmfiler.			valgt automatisk for opptak av videofiler.

✤När menyskärmen visas trycker du på knappen [Record/Stop] om du vill ✤ Hvis du trykker [Record / Stop]-knappen mens menyskjermen vises, går

gå till filminspelningsläge. du til modusen Movie Record.

50