SVENSKA

Ställa in sportvideokameran:

 

Stille inn sportsvideokameraet :

NORSK

 

 

Använda USB-läget

 

Bruke USB-modus

 

 

 

Skriva ut med PictBridge

 

Skrive ut med PictBridge

Med den medföljande USB-kabeln och en skrivare som har stöd för PictBridge

 

Med den medfølgende USB-kabelen og en skriver som støtter PictBridge, kan

kan du skriva ut dina fotofiler direkt utan att ansluta till en dator.

 

du skrive ut fotografier uten å måtte koble til en datamaskin.

1. Tryck på knappen [POWER] för att slå på

PictBridge Supporting Printer

sportvideokameran.

(sold separately)

◆ Filminspelningsskärmen visas.

 

1. Trykk [POWER]-knappen for å slå på sportsvideokameraet.

◆ Skjermbildet Movie Record vises.

2.Välj läget System Setting (Systeminst) genom att trycka på [MODE]-knappen.

◆Skärmen System Settings (Systeminst) visas.

3.Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och välj <USB Mode> (USB-läge).

4.Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj <PictBridge> och tryck sedan på [styrspak (OK)].

MMC/SD USB

2. Velge System Settings-modus ved å trykke på [MODE]-knappen.

◆ Skjermbildet for systeminnstillinger vises.

3. Flytt [Joystick] mot venstre / høyre for å velge <USB Mode>.

4. Flytt [Joystick] opp / ned for å velge <PictBridge>, og trykk deretter [Joystick(OK)].

5. Koble sportsvideokameraet og skriveren som

5.Anslut sportvideokameran till en skrivare med stöd för PictBridge med USB-kabeln.

støtter PictBridge til en USB-kabel.6. Flytt [Joystick] høyre/venstre for å velge filen

6.Välj filen du vill skriva ut genom att flytta [styrspaken] åt vänster eller höger.

7.Ange antal kopior genom att flytta [styrspaken] uppåt eller nedåt.

◆Antal kopior som kan anges: 01 ~ 30

8.Tryck på [styrspak (OK)] när du vill börja skriva ut.

9.När du är klar kopplar du bort USB-kabeln.

[Varning]

✤Den här funktionen fungerar endast för skrivare som har stöd för PictBridge.

[ Obs ]

✤Information om hur du skriver ut finns i skrivarens användarhandbok.

✤Skrivarfel kan uppstå beroende på skrivaren. I sådana fall kan du ladda ned JPEG-filer till datorn och sedan skriva ut dem.

✤Datum och tid kanske inte skrivs ut beroende på skrivaren. I sådana fall visas inte datum- och tidsmenyn.

116

USB

USB

4

System Settings

 

TYPE

 

 

USB Mode

 

Mass Storage

 

PictBridge

 

 

PC-Cam

 

 

Move

OK Select

7

 

100-0001

 

 

01

 

Search

Copies OK Print

du vil skrive ut.7. Flytt [Joystick] opp/ned for å angi antall kopier.

◆ Området som kan velges: 01 ~ 30

8. Trykk på [Joystick(OK)] for å starte utskriften.9. Når du er ferdig kobler du fra kabelen.

[ Advarsel ]

✤Denne funksjonen fungerer bare på skrivere som støtter PictBridge.

[ Merknader ]

✤Se brukerhåndboken for skriveren for mer informasjon.

✤Avhengig av skriver kan det oppstå utskriftsfeil. Hvis dette er tilfellet, må du overføre JPEG-filene til datamaskinen og skrive dem ut derfra.

✤Avhengig av skriveren, kan det hende at alternativet for utskrift av dato og klokkeslett ikke er tilgjengelig. Hvis dette er tilfellet vil ikke dato og klokkeslettmenyen være tilgjengelig.