SVENSKA

Ställa in sportvideokameran:

 

Stille inn

NORSK

 

 

Ställa in USB-läge

 

sportsvideokameraet : Angi USB-modus

 

 

 

 

Ställa in USB-läge

 

Angi USB-modus

 

Innan du ansluter din sportvideokamera till en dator eller skrivare via

 

Før du kobler ditt sportsvideokamera til en datamaskin eller skriver

USB måste du ställa in rätt USB-läge.

 

med USB-kabelen må du angi korrekt USB-modus.

 

1.

Tryck på knappen [POWER] för att slå på

3

System Settings

1. Trykk [POWER]-knappen for å slå på

 

sportvideokameran.

 

sportsvideokameraet.

 

 

TYPE

 

 

 

◆ Filminspelningsskärmen visas.

 

 

 

◆ Skjermbildet Movie Record vises.

 

 

USB Mode

 

 

 

 

Mass Storage

 

 

2.

Välj läget System Setting (Systeminst) genom

 

PictBridge

 

2.

Velge System Settings-modus ved å trykke på

 

PC-Cam

 

 

att trycka på [MODE]-knappen.

 

 

 

[MODE]-knappen.

 

 

Move

OK Select

 

 

◆ Skärmen System Settings (Systeminst) visas.

 

 

◆ Skjermbildet for systeminnstillinger vises.

3.

Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och

4

System Settings

3.

Flytt [Joystick] mot venstre / høyre for å velge

 

TYPE

 

 

välj <USB Mode> (USB-läge).

 

USB Mode

 

<USB Mode>.

 

 

 

Mass Storage

 

 

 

 

 

PictBridge

 

 

 

4.

Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj ett

 

PC-Cam

 

4.

Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge et

 

alternativ och tryck sedan på [Styrspak (OK)].

 

Move

OK Select

 

alternativ, og trykk deretter [Joystick(OK)].

 

 

 

 

 

Mass Storage Överföra filer från sportvideokameran till datorn (Masslagring) ➥sidan 115

Om du ansluter sportvideokameran till en skrivare

PictBridge med stöd för PictBridge (säljs separat) kan du enkelt skicka bilder från det interna eller externa minnet (SD/

MMC) till skrivaren. ➥sidan 116

Du kan använda sportvideokameran som PC-Camen datorkamera när du chattar, deltar i en

(PC-kamera)videokonferens eller använder andra kameraprogram. ➥sidan 117

Mass

Overføring av filer fra sportsvideokameraet til

Storage

datamaskinen ➥side 115

 

Ved å koble sportsvideokameraet til skrivere som

PictBridge

støtter PictBridge (selges separat), kan du sende

bilder fra internminnet eller det eksterne minnet (SM/

 

MMC) direkte til skriveren med bare noen trykk på

 

kameraknappene. ➥side 116

PC-Cam

Du kan bruke dette videokameraet som et PC-

kamera for videochatting, videokonferanse og annen

 

PC-kamerabruk. ➥side 117

98