|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
SVENSKA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NORSK |
| |||||
|
| Bruk File Browser |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Låsa filer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Låse filer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Du kan låsa viktiga filer för att förhindra att de tas bort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Du kan låse en viktig fil for å forhindre at den slettes. | ||||||||||||||||||||||
1. Tryck på knappen [POWER] för att slå på | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1/5 |
|
|
|
| 1. Trykk | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
| sportvideokameran. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sportsvideokameraet. |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| ◆ Filminspelningsskärmen visas. |
|
|
|
|
|
| DCIM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Skjermbildet Movie Record vises. | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| MISC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
2. | Välj läget File Browser (filhanterare) genom att |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. | Velg File | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| MUSIC |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| trycka på |
|
|
|
|
|
| VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| ◆ Skärmen File Browser (Filhanterare) visas. |
|
|
|
|
|
| VOICE |
|
|
|
|
|
| ◆ Skjermbildet for filnavigering vises. | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
3. | Välj önskad fil eller mapp med [styrspaken]. |
|
|
| Move | OK Play |
|
|
|
| 3. | Velg ønsket fil eller mappe ved hjelp av | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| ◆ Flytta [styrspaken] uppåt eller nedåt och tryck | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1/4 |
|
|
|
|
| [Joystick]. |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| på [styrspak (OK)] upprepade gånger tills filen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ Flytt [Joystick] opp og ned og trykk gjentatte | |||||||||||||||
| du vill ha visas. |
|
|
|
|
| /DCIM/100SSDVC |
|
|
| ganger på [Joystick(OK)] til | filen du ønsker | ||||||||||||||||||||
4. Tryck på knappen [MENU]. |
|
|
|
|
|
| DCAM0001.JPG |
|
|
|
| vises. |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| DCAM0002.JPG |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och |
|
|
|
|
|
| DCAM0003.JPG | 4. | Trykk på | ||||||||||||||||||||||
| välj <Lock> (Lås). |
|
|
|
|
|
| DCAM0004.JPG |
|
| Flytt [Joystick] mot venstre / høyre for å velge | |||||||||||||||||||||
5. Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj ett |
|
|
| Move | OK Play |
|
|
|
|
|
| <Lock>. |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| alternativ och tryck sedan på [Styrspak (OK)]. | 4 |
|
|
| File Browser | 1/4 |
|
|
|
| 5. | Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge et | |||||||||||||||||||
| ◆ <Lock> (Lås): Den markerade filen spärras. |
|
|
|
|
|
|
|
| alternativ, og trykk deretter [Joystick(OK)]. | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| ◆ <Multi Select > (Flerval): Du kan välja flera |
|
|
|
|
|
| Lock |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ <Lock>: Den valgte filen låses. | |||||||||||||
| filer med [styrspak (OK)]. |
|
|
|
|
| /DCIM/100SSDVC |
|
|
|
|
|
|
| ◆ <Multi Select>: Flere filer kan velges ved | |||||||||||||||||
|
|
| Lock | DCAM0001.JPG |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| < |
|
|
|
|
|
|
| .JPG |
|
|
|
|
|
|
| hjelp av [Joystick(OK)]. |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
| Multi | Select |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| filerna. Tryck på |
|
|
|
|
|
| DCAM0003.JPG |
|
|
|
|
|
| < |
|
| |||||||||||||||
|
|
| Lock | AllDCAM0001.JPG |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| ◆ <Lock All> (Lås alla): Alla filer spärras. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Trykk på |
|
|
| |||||||||
|
|
|
| Move | OK Select | MENU Exit |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| ◆ <Unlock All> (Lås upp alla): Låser upp alla |
|
|
|
|
| ◆ <Lock All>: Alle filer låses. |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| filer. |
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ◆ <Unlock All>: Låser opp alle filer. | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1/4 |
|
|
|
|
| ||||||||||||
[ Obs ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [ Merknader ] |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| /DCIM/100SSDVC |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
✤ Det går inte att låsa mappar. |
|
|
|
|
|
|
| ✤ | Du kan ikke låse mapper. |
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| DCAM0001.JPG |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
✤ Ikonen < |
|
| > visas när filen är låst. |
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ | < |
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| DCAM0002.JPG |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
✤ Skärmen med fillistan visas om du skjuter [W/T]- |
|
|
|
|
|
| DCAM0003.JPG |
|
| ✤ Hvis du dytter | ||||||||||||||||||||||
| knappen till W (WIDE) i uppspelningsläge. |
|
|
|
|
|
| DCAM0004.JPG |
|
|
| avspillingsmodus vil du gå tilbake til filliste- | ||||||||||||||||||||
✤ Skärmen med den föregående mappen visas om |
|
|
| Move | OK Play |
|
|
|
|
|
| skjermen. |
|
|
| |||||||||||||||||
| du flyttar [styrspaken] åt vänster. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ Hvis du dytter [Joystick] til venstre vil skjermen | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| med den forrige mappen vises. | 93 | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|