Samsung VP-X210L/XEE Innhold, Innehåll, NORSK, SVENSKA, Komma igång, Movie-modus, Komme i gang, Movie (Video)-läge


	SVENSKA			NORSK
Innehåll			Innhold

	Komma igång....................................................	26	Komme i gang ..................................................		26
Lysdiodens färg ................................................................................		26	Farge på lysdioden ...........................................................................		26
Innan du börjar använda sportvideokameran...............................		26	Før du begynner å bruke sportsvideokameraet ...........................		26
Använda MODE-knappen.................................................................		27	Bruke MODE-knappen......................................................................		27
Använda funktionsknappen ............................................................		28	Bruke funksjonsknappen.................................................................		28
Använda styrspaken.........................................................................		28	Bruke joysticken ...............................................................................		28
Använda knappen MENU.................................................................		28	Bruke MENU-knappen......................................................................		28
Använda DISPLAY-knappen............................................................		29	Bruke DISPLAY-knappen.................................................................		29
Använda Delete-knappen.................................................................		29	Bruke Delete-knappen......................................................................		29
Strukturera mappar och filer ...........................................................		30	Mappe- og filstruktur ........................................................................		30
Inspelningstid och kapacitet ...........................................................		31	Opptakstid og -kapasitet..................................................................		31
Använda ett minneskort (SD/MMC) (medföljer ej) ........................		33	Bruke et minnekort (SD/MMC) (følger ikke med) ..........................		33
Sätta in/mata ut ett minneskort (SD/MMC) (medföljer ej) ............		34	Sette inn / løse ut minnekort (SD/MMC) (følger ikke med) ..........		34

	Movie (Video)-läge.............................................	35	Movie-modus......................................................		35
Inspelning ..........................................................................................		36	Opptak................................................................................................		36
	Inspelning .......................................................................................	36	Opptak ............................................................................................		36
	Zooma in och ut..............................................................................	37	Zoome inn og ut .............................................................................		37
Uppspelning ......................................................................................		38	Avspilling ...........................................................................................		38
	Spela upp filmfiler på LCD-skärmen..............................................	38	Spille av filmer på LCD-skjermen...................................................		38
	Spela upp flera filmfiler...................................................................	39	Spille av flere filmer........................................................................		39
Ställa in alternativ för inspelning....................................................		41	Angi opptaksalternativer..................................................................		41
	Ställa in filmstorlek..........................................................................	41	Angi filmstørrelse............................................................................		41
	Ställa in filmkvalitet.........................................................................	42	Angi filmkvaliteten...........................................................................		42
	Ställa in vitbalans............................................................................	43	Stille inn hvitbalansen.....................................................................		43
	Ställa in Program AE (programmerad auto-exponering)...............	44	Stille inn Program AE (Programmed Auto Exposure,
	Ställa in effekter..............................................................................	45	programmert automatisk eksponering) ..........................................		44
	Ställa in EIS (Electronic Image Stabilizer), elektronisk		Angi effekter....................................................................................		45
	bildstabilisering ...............................................................................	46			45
		46	Velge elektronisk bildestabilisering (EIS).......................................		46
	Ställa in fokus .................................................................................	47			46
		47	Stille inn fokus ................................................................................		47
	Ställa in BLC (Backlight Compensation, motljuskompensation) ...	48			47
		48	Stille inn BLC (Backlight Compensation, motlyskompensering) ...		48
	Ställa in Digital Zoom .....................................................................	49			48
		49	Velge Digital Zoom.........................................................................		49
	Ställa in inspelningsläge.................................................................	50			49
		50	Velge opptaksmodus......................................................................		50	3
					50	3