SVENSKA

Photo (Foto)-läge :

Photo-modus :

NORSK

 

 

Ställa in alternativ för fotografering

Angi alternativer for å ta stillbilder

Ställa in BLC (Backlight Compensation, motljuskompensation) Stille inn BLC (Backlight Compensation, motlyskompensering)

Funktionen för motljuskompensation medverkar till att göra motivet ljusare

Funksjonen motlyskompensering hjelper til med å få objektet lysere når

när när motivet framför ett fönster eller om motivet är för

2

 

 

 

 

objektet er

mörkt att urskilja. Du kan använda den här funktionen när

 

 

 

100

foran et vindu eller når objektet er for mørkt til å kunne

bakgrunden är ljus eller snöig.

 

 

 

 

 

gjenkjennes. Du kan bruke denne funksjonen når

1. Tryck på knappen [POWER] för att slå på

 

 

 

 

 

du bruker sportsvideokameraet i områder med lys

 

S

Capturing...

bakgrunn, som snøscener.

sportvideokameran.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Trykk [POWER]-knappen for å slå på

◆ Filminspelningsskärmen visas.

 

 

 

 

 

 

 

12:00AM 2006/01/01

Sepia

sportsvideokameraet.

2. Välj läget Photo (Foto) genom att trycka på

 

◆ Skjermbildet Movie Record vises.

 

 

 

 

 

 

[MODE]-knappen.

3

Photo

 

 

 

2. Velge Photo-modus ved å trykke på [MODE]-

◆ Skärmen Photo Capture (Ta foto) visas.

 

 

 

 

 

 

 

BLC

 

 

knappen.

3. Tryck på [MENU]-knappen.

 

On

 

 

 

◆ Skjermbildet Photo Capture vises.

 

 

 

 

 

Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och välj

 

Off

 

 

 

 

<BLC>.

 

 

 

 

 

3. Trykk på [MENU]-knappen.

 

 

Move

 

OK Select

MENU Exit

Flytt [Joystick] høyre/venstre for å velge <BLC>.

4. Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj ett

4

 

 

 

 

 

alternativ och tryck sedan på [Styrspak (OK)].

Photo

 

 

 

4. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge et

◆ <On> (På): Aktiverar funktionen BLC.

 

BLC

 

 

alternativ, og trykk deretter [Joystick(OK)].

◆ <Off> (Av): Avbryter funktionen BLC.

 

 

 

◆ <On>: Angir bruk av BLC-funksjonen.

 

 

On

 

 

 

◆ <Off>: Avbryter BLC-funksjonen.

5. Tryck på [MENU]-knappen när du vill stänga

 

Off

 

 

 

 

menyn.

 

 

 

 

 

5. Trykk på [MENU] -knappen for å gå ut av menyen.

◆ Ikonen för den valda funktionen ( ) visas.

 

Move

 

OK Select

MENU Exit

◆ Det valgte ikonet ( ) vises.

◆ Ingen ikon visas om du väljer <Off> (Av).

 

 

 

 

 

◆ Hvis du velger <Off>, vises det ikke noe EIS-ikon.

[ Obs ]

5

 

 

 

100

[ Merknader ]

 

 

 

 

 

✤ BLC ställs automatiskt in på <Off> (Av) när

 

 

 

 

 

✤ BLC slås av automatisk når sportsvideokameraet

sportvideokameran stängs av.

 

S

Capturing...

slås av.

✤ När menyskärmen visas trycker du på knappen

 

 

 

 

✤ Hvis du trykker [Record / Stop]-knappen mens

 

 

 

 

 

[Record/Stop] om du vill gå till fototagningsläge.

 

 

 

 

 

menyskjermen vises, går du til modusen Photo

 

 

 

 

 

 

Capture.

 

 

12:00AM 2006/01/01

Sepia

 

68