Samsung VP-X210L/XEE manual Visa datum och tid Stille visning av dato/klokkeslett

SVENSKA Ställa in sportvideokameran: Stille inn sportsvideokameraet :

Justera Datum/Tid Stille inn dato/klokkeslett

NORSK

Visa datum och tid	Stille visning av dato/klokkeslett
Du kan välja hur datum och tid ska visas på LCD-skärmen.	Du kan angi at dato og klokkeslett skal vises på skjermen.

1.Tryck på knappen [POWER] för att slå på sportvideokameran.

◆Filminspelningsskärmen visas.

2.Välj läget System Setting (Systeminst) genom att trycka på [MODE]-knappen.

◆Skärmen System Settings (Systeminst) visas.

3.Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och välj <Date/Time> (Datum/tid).

4.Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj ett alternativ och tryck sedan på [Styrspak (OK)].

◆<Off> (Av): Datum och tid visas ej.

◆<Date> (Datum): Datum visas.

◆<Time> (Tid): Tiden visas.

◆<Date/Time> (Datum/tid): Datum och tid visas.

3 System Settings

12	M
24

Date/Time

Off

Date

Time

Move OK Select

4 System Settings

12	M
24

Date/Time

Date

Time

Date/Time

Move OK Select

5 STBY 00:00:00/00:40:05

720i

F

Recording...

S
12:00AM 2006.01.01	Sepia

1.	Trykk [POWER]-knappen for å slå på
	sportsvideokameraet.
	◆ Skjermbildet Movie Record vises.
2.	Velge System Settings-modus ved å trykke på
	[MODE]-knappen.
	◆ Skjermbildet for systeminnstillinger vises.
3.	Flytt [Joystick] mot venstre / høyre for å velge
	<Date/Time>.
4.	Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge et
	alternativ, og trykk deretter [Joystick(OK)].
	◆ <Off>: Dato og klokkeslett vises ikke.
	◆ <Date>: Datoen vises.
	◆ <Time>: Klokkeslettet vises.
	◆ <Date/Time>: Både dato og klokkeslett vises.
5.	Når du er ferdig, velger du ønsket modus ved
	å trykke på [MODE]-knappen.
	◆ Den valgte dato og klokkeslettet vises

5.Gå till önskat läge genom att trycka på [MODE]-knappen när du gjort klart inställningarna.

◆Valt alternativ för datum/tid visas i lägena för filminspelning och filmuppspelning samt fotoläget.

i modusene for filmopptak/avspilling og

stillbilder.

107