Samsung VP-X210L/XEE manual Svenska Photo Foto-läge Photo-modus

SVENSKA Photo (Foto)-läge :			Photo-modus :				NORSK
Ställa in alternativ för fotografering			Angi alternativer for å ta stillbilder
Ställa in kontinuerlig fotografering			Stille inn fortløpende opptak
Du kan ta flera bilder i en serie genom att bara trycka en gång på			Du kan ta flere bilder kontinuerlig etter hverandre ved å trykke ned
slutarknappen.			utløseren én gang.
1. Tryck på knappen [POWER] för att slå på	2			100	1. Trykk [POWER]-knappen for å slå på
sportvideokameran.						sportsvideokameraet.
◆ Filminspelningsskärmen visas.		S	Capturing...			◆ Skjermbildet Movie Record vises.
2. Välj läget Photo (Foto) genom att trycka på					2.	Velge Photo-modus ved å trykke på [MODE]-
[MODE]-knappen.		12:00AM 2006/01/01		Sepia		knappen.
◆ Skärmen Photo Capture (Ta foto) visas.						◆ Skjermbildet Photo Capture vises.
3. Tryck på [MENU]-knappen.	3	Photo			3. Trykk på [MENU]-knappen.
Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och		Continuous Shot				Flytt [Joystick] høyre/venstre for å velge
välj <Continuous Shot> (Kont. tagn.).		Off				<Continious Shot>.
4. Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj ett		3 shots			4.	Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge et
alternativ och tryck sedan på [Styrspak (OK)].		Move	OK Select	MENU Exit		alternativ, og trykk deretter [Joystick(OK)].
◆ <Off> (Av): Inaktiverar kontinuerlig tagning och						◆ <Off>: Kobler ut serieopptak og tar ett bilde
tar ett foto åt gången.	4	Photo				om gangen.
◆ <3 shots> (3 bilder): Aktiverar kontinuerlig						◆ <3 shots>: Aktiverer seriebildeopptak og tar 3
tagning och tar tre foton i följd.		Continuous Shot				bilder etter hverandre.
5. Tryck på [MENU]-knappen när du vill stänga		Off			5.	Trykk på [MENU] -knappen for å gå ut av
		3 shots
menyn.						menyen.
◆ Den valda ikonen visas.						◆ Det valgte ikonet vises.
◆ När <Off> (Av) är valt visas ingen ikon på		Move	OK Select	MENU Exit		◆ Hvis <Off> er valgt vises det ikke noe ikon.
skärmen.	5			100
[ Obs ]					[ Merknader ]
			Capturing...		✤ Når du har aktivert seriebilder, er det ikke mulig
✤ Du kan inte använda blixten när du väljer		S				å bruke blits.
<Continuous Shot> (Kont. tagn.).					✤ Hvis du trykker [Record / Stop]-knappen mens
✤ När menyskärmen visas trycker du på knappen						menyskjermen vises, går du til modusen Photo
[Record/Stop] om du vill gå till fototagningsläge.		12:00AM 2006/01/01		Sepia		Capture.

65