SVENSKA Använda den externa kameramodulen:

Bruke den eksterne kameramodulen: NORSK

Bära den externa kameramodulen

 

Ha på seg den eksterne kameramodulen

Använda fästremmarna

 

Bruke båndet

När sportvideokameran förvaras i bärväskan eller en ryggsäck

 

Mens sportsvideokameraet er inne i bærevesken eller i

kan du fästa den externa kameramodulen monterad på

 

ryggsekken, kan du feste den eksterne kameramodulen ved

gummifästet med de långa fästremmarna.

 

hjelp av det lange festebåndet som er festet på gummifestet.

1. Dra remmen på den långa

 

1. Trekke stroppen på festebåndet

fästremmen genom de båda

1

gjennom begge sporene på

skårorna på gummifästet så som

 

gummifestet som illustrasjonen

bilden visar.

 

viser.

◆ Du kan använda både den

 

◆ Du kan bruke både den

korta och den långa delen på

 

lange, og den korte delen av

gummifästet som skåror.

2

gummifestet som spor.

 

 

2. Dra remmen genom spännet och

 

2. Trekk stroppen gjennom spennen

justera åtdragningen.

 

for å justere stramheten.

3

 

Rubber Mount

3. Fäst remmen.

 

3. Fest stroppen.

[ Obs ]

 

[ Merknader ]

✤ Om du tappar den externa

 

✤ Hvis du mister den eksterne

kameramodulen, eller stöter till

 

kameramodulen, eller kommer bort

föremål med den, kan fel uppstå.

 

i andre objekter med den kan føre

När du använder enheten ska

 

til feil. Når du bruker enheten må du

den fästas på gummifästet. Var

 

feste den på gummifestet, og være

dessutom försiktig så att du inte

 

forsiktig slik at du ikke mister den

tappar eller slår till den.

 

eller gir den slag.

✤ Om gummifästet är i direktkontakt

 

✤ Direkte kontakt mellom gummifestet

med huden under en längre tid kan

 

og huden din i lengre perioder kan

det leda till hudirritation eller allergi.

 

føre til irritasjoner eller allergiske

Undvik långvarig kontakt.

 

utslag. Unngå langvarig kontakt.

121