Samsung VP-X210L VP-X210L/XEE Komma igång, Komme i gang, NORSK, SVENSKA, Strukturera mappar och filer, Mappe- og filstruktur

SVENSKA								NORSK
Komma igång	Komme i gang
Strukturera mappar och filer	Mappe- og filstruktur
Film- och fotofilerna lagras i det interna minnet eller på ett minneskort	Video- og fotofilene lagres i internminnet, eller i et eksternt minnekort
så som visas nedan.	som vist nedenfor.					[ Merknader ]
[ Obs ]
						✤	Se side 33 for detaljer om minnekort.
✤ Se sidan 33 för ytterligare detaljer om
						✤	Du kan lagre generelle datafiler og mapper på
minneskort.
							sportsvideokameraet.
✤ Du kan lagra allmänna data i filer och
						✤	Du kan lagre opp til 9 999 filer og 999 mapper.
mappar i sportvideokameran.
						✤	Et filnummer fra DCAM0001 tilordnes fortløpende
✤ Du kan lagra upp till 9 999 filer och 999					Photo file		til hvert bilde som tas.
mappar.
						✤	Hver mappe er nummerert fra 100SSDVC og
✤ Varje lagrad fil tilldelas ett löpnummer och
							lagret i minnet.
första bilden får DCAM0001.
						✤	Et filnavn blir foreslått av DCF(Designregel for
✤ Mapparna numreras från 100SSDVC och
							kameraets filsystem)
lagras i minnet.
						✤	DCAM✽✽✽✽.JPG: Fotofil
✤ Filnamn bestäms av DCF (Design rule for
							SMOV✽✽✽✽.AVI: Filmfil
Camera File system)
							SWAV✽✽✽✽.WAV: Talefil
✤ DCAM✽✽✽✽.JPG: Fotofil							✽✽✽✽✽✽✽✽.MP3: MP3-fil
SMOV✽✽✽✽.AVI: Filmfil
						✤	MISC: Lagring av DPOF-filer
SWAV✽✽✽✽.WAV: Röstfil
						✤	Du kan endre fil eller mappenavn i
✽✽✽✽✽✽✽✽.MP3: MP3-fil
✤ MISC: Lagring av DPOF-filer.							MUSIKkmappen til hva du skulle ønske.
		MP3 file				✤	Det kan hende at du ikke kan spille av filmer som
✤ Du kan fritt ändra namnen på filerna och
							er laget på utstyr produsert av andre produsenter
mapparna i MUSIC-mappen.
							på dette sportsvideokameraet.
✤ Filmfiler som skapats på utrustningar från
andra tillverkare kanske inte kan spelas upp
på sportvideokameran.						[ Advarsel ]
			Movie file			✤ Ikke slå av strømmen mens du tar opp, spiller av,
[Varning]							sletter filer eller formaterer.
						✤	Slå av strømmen før du setter inn eller løser ut
✤ Stäng inte av strömmen när du spelar in,
							minnekortet for å unngå at data går tapt.
spelar upp, raderar filer eller formaterar.
						✤	Lagre viktige filer separat.
✤ Stäng av strömmen innan du sätter i eller
						✤	Minnekort produseres med presisjonsteknologi.
tar ur minneskortet för att undvika att data
förloras.							De er følsomme og utsatte for elektriske støt,
				Voice file			temperatur og luftfuktighet. Vær forsiktig når
✤ Spara viktiga filer separat.
							du håndterer minnekort slik at du ikke mister
✤ Precisionsteknik används vid tillverkning
							noen data.
av minneskort. De är känsliga och kan
						✤	Det kan hende du ikke greier å berge skadede
påverkas av elektriska stötar, temperatur
							data, og SAMSUNG er ikke ansvarlige for tapte
och luftfuktighet. Var försiktig när du hanterar
							data. Sørg for at du oppbevarer sikkerhetskopier
dem så att du inte förlorar data.
							av viktige filer på datamaskinen.
✤ Skadade data kan inte återställas och
SAMSUNG ansvarar inte för förlorade data.
Se till att du säkerhetskopierar viktiga filer
på datorn.

30