Övrig information:

 

Diverse informasjon:

 

 

 

SVENSKA

 

NORSK

 

 

 

 

 

 

USB-gränssnittets miljö

 

 

 

USB-grensesnitt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ansluta med USB till en dator

 

 

 

USB-kobling til en datamaskin

 

 

 

High Speed USB kan inte garanteras om den medföljande drivrutinen installeras i ett annat

 

Høyhastighets USB-forbindelse kan ikke garanteres hvis driveren som er levert er installert på

 

 

annet OS enn Microsoft Windows eller Apple Mac OS X.

 

 

 

operativsystem än Microsoft Windows eller Apple Mac OS X.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Windows 98SE/ME: Fullhastighets USB

 

 

 

✤ Windows 98SE/ME: Full Speed USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Windows 2000: Service Pack 4 eller høyere - Høyhastighets USB

 

✤ Windows 2000: Service Pack 4 eller senare - High Speed USB

 

 

 

✤

Windows XP: Service Pack 1 eller høyere - Høyhastighets USB

 

✤ Windows XP: Service Pack 1 eller senare - High Speed USB

 

 

 

✤

Mac OS X: 10.3 eller høyere - Høyhastighets USB

 

 

 

✤ Mac OS X: 10.3 eller senare - High Speed USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Systemmiljö

 

 

 

Systemmiljø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Windowsmiljö

 

 

 

 

 

 

Windows-miljø

 

 

 

Minimum

Rekommenderat

 

 

 

 

 

Minimum

Anbefalt

 

CPU

 

Pentium III, 600MHz

Pentium 4, 2GHz

 

 

 

CPU

 

Pentium III, 600 MHz

Pentium 4 à 2 GHz

 

Operativsystem

 

Windows 98SE/ME

Windows 2000/XP

 

 

 

OS

 

Windows 98SE/ME

Windows 2000/XP

 

Minne

 

200 MB (endast för program)

512 MB eller högre

 

 

 

Minne

 

200 MB (Bare til programmer.)

512 MB eller mer

 

Ledigt utrymme på

 

Utöver detta, 1 GB eller mer ledigt

2 GB eller högre

 

 

 

Ledig plass

 

Bortsett fra dette,

2GB eller mer

 

hårddisken

 

utrymme

 

 

 

på harddisken

 

1 GB eller mer plass ledig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skjermopp løsning

 

800x600 punkter 16-biters farger

1024x768 punkter 24-biters farger

 

Skärmupplösning

 

800 x 600 punkter

1024x768 punkter

 

 

 

 

 

 

16-bitars färg

24-bitars färg

 

 

 

USB

 

USB 1,1

Høyhastighets USB 2.0

 

 

 

 

 

 

 

 

USB

 

USB 1.1

USB 2.0 High Speed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Macintosh-miljø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minimum

 

Anbefalt

 

 

 

Macintosh-miljö

 

 

 

 

 

 

 

Minimum

 

Rekommenderat

 

 

 

G3 500MHz

 

G4-prosessor

 

G3 500MHz

 

G4 Processor

 

 

 

Mac OS 10.2

 

Mac OS 10,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

128MB

 

512MB eller mer

 

Mac OS 10.2

 

Mac OS 10.3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200 MB (Bare til programmer.)

 

 

 

 

 

 

128MB

 

512 MB eller högre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bortsett fra dette, kreves det 1GB eller mer

 

2GB eller mer

 

200 MB (endast för program.) Utöver detta, 1 GB

 

 

 

 

 

 

 

 

2 GB eller högre

 

 

 

ledig plass

 

 

 

 

eller mer ledigt utrymme

 

 

 

 

 

800x600 punkter

 

1024x768 punkter

 

800 x 600 punkter

 

1 024 x 768 punkter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16-biters farger

 

24-biters farger

 

16 bitars färg

 

24-bitars färg

 

 

 

 

USB 1,1

 

USB 2,0 à haute vitesse

 

 

USB 1.1

 

USB 2.0 High Speed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Merknader ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ Obs ]

 

 

 

 

 

 

✤ Det er ikke noen garanti for at USB-overføring vil virke på datamaskiner konfigurert med

 

✤ Det kan inte garanteras att alla datorer som är konfigurerade enligt ovan fungerar korrekt.

 

 

det angitte miljøet.

 

 

 

✤ USB-anslutning via extern USB-hub eller USB-kort kanske inte fungerar.

 

✤

USB-tilkobling ved hjelp av en ekstern USB-hub eller ekstra USB tilleggskort er ikke

 

✤ Om du använder Windows 2000/XP ska du logga in som administratör (eller användare

 

 

garantert.

 

 

 

 

 

 

 

✤

Hvis operativsystemet er Windows 2000/XP, må du logge inn med administratorrettigheter

 

med motsvarande rättigheter) för att installera drivrutin/programvara.

 

 

 

 

på datamaskinen for å installere.

 

 

 

✤ Filmfiler kan stanna ofta, eller inte spelas upp normalt, om datorn har låg kapacitet.

 

 

 

 

 

 

✤

Hvis kapasiteten på datamaskinen er lav, kan det hende at filmfilen ikke kan spilles av på

 

✤ Om datorns kapacitet är låg kan det ta lång tid att redigera en videofil.

 

 

 

 

vanlig måte, eller avspillingen stopper ofte.

 

 

 

✤ Intel® Pentium III™ och Pentium 4™ är varumärken som tillhör Intel Corporation.

 

✤

 

 

 

✤ Mac, Macintosh och Mac OS är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.

 

Hvis kapasiteten på datamaskinen er lav, kan det også ta lang tid å redigere en videofil.

 

 

 

®

 

 

 

 

 

 

✤ Windows® är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft® Corporation.

 

✤

Intel Pentium III™ eller Pentium 4™ er et varemekerke for Intel Corporation.

 

✤ Alla andra fabrikat och namn tillhör respektive ägare.

 

 

 

✤ Mac, Macintosh og Mac OS er varemerker for Apple Computer, Inc.

123

 

 

 

✤ Windows® er et registrert varemerke som tilhører Microsoft® Corporation.

 

 

 

 

 

 

 

✤ All andre varemerker og merkenavn er de respektive eiernes eiendom.