SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

Voice Recorder (Röstinsp.)-läge : Inspelning

 

Voice Recorder-modus : Opptak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spela in röstfiler

 

 

 

 

 

 

Ta opp talefiler

Den inbyggda mikrofonen gör det möjligt att spela in röster utan några

 

Med den innebygde mikrofonen kan man ta opp tale uten behov for

ytterligare enheter.

 

 

 

 

 

 

tilleggsenheter.

 

 

1. Tryck på knappen [POWER] för att slå på

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Trykk [POWER]-knappen for å slå på

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sportvideokameran.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sportsvideokameraet.

◆ Filminspelningsskärmen visas.

 

SWAV0001.WAV

 

 

◆ Skjermbildet Movie Record vises.

 

 

 

 

Stereo 8.0KHz

 

64Kbps

 

 

 

 

2. Välj läget Voice Recorder (Röstinsp.) genom

 

 

 

00:00:00/35:00:00

 

 

 

2.

Velge Voice Recorder-modus ved å trykke på

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

att trycka på [MODE]-knappen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MODE]-knappen.

◆ Röstinspelningsskärmen visas.

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Voice Record-skjermen vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.Tryck på knappen [Record/Stop] för att börja spela in.

◆Ikonen < > visas på skärmen och inspelningen startar.

SWAV0001.WAV 2006/01/01 12:00:00 AM

Stereo 8.0KHz 64Kbps

00:00:12/34:59:48

3.Start opptaket ved å trykke på [Record/Stop].

◆< >-ikonet vises på skjermen og opptaket starter.

4.Tryck på knappen [Record/Stop] igen för att avbryta inspelningen.

4

SWAV0002.WAV

Stereo 8.0KHz 64Kbps

00:00:12/34:59:48

4.Stopp opptaket ved å trykke på [Record/Stop] på nytt.

[ Obs ]

✤Inspelade röstfiler sparas automatiskt i listan.

✤Under röstinspelning eller i röstinspelningsläget har du inte tillgång till menyn.

84

[ Merknader ]

✤Talefilene som er tatt opp lagres i listen automatisk.

✤Under opptak av tale, eller når du er i modusen for taleopptak, har du ikke tilgang til menyen.