Ställa in sportvideokameran:

 

Stille inn sportsvideokameraet :

 

 

SVENSKA

NORSK

 

 

 

 

Använda USB-läget

 

 

 

 

Bruke USB-modus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Använda funktionen för PC-kamera

 

 

 

 

Bruke PC-kamerafunksjonen

 

Du kan använda videokameran som en datorkamera när du chattar, deltar i en

 

Du kan bruke dette videokameraet som et PC-kamera for videochatting,

 

videokonferens eller använder andra kameraprogram.

 

 

 

 

 

 

 

 

videokonferanse og annen PC-kamerabruk.

 

3 System Settings

 

 

 

 

Innan du börjar!

 

 

 

Før du starter!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TYPE

 

 

◆ Du måste installera DV-drivrutinen om du vill använda

 

USB Mode

 

produkten som datorkamera.➥sidan 124

 

Mass Storage

1.

Tryck på knappen [POWER] för att slå på

 

PictBridge

 

 

sportvideokameran.

 

PC-Cam

 

 

◆ Filminspelningsskärmen visas.

 

 

 

2.

Välj läget System Setting (Systeminst) genom att

 

Move

OK Select

 

trycka på [MODE]-knappen.

4

 

 

 

◆ Skärmen System Settings (Systeminst) visas.

System Settings

3.

Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och välj

 

TYPE

 

 

<USB Mode> (USB-läge).

 

USB Mode

4.

Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj <PC-Cam>

 

Mass Storage

 

och tryck sedan på [styrspak (OK)].

 

PictBridge

 

5.

Slå på datorn.

 

 

 

PC-Cam

 

6.

Anslut sportvideokameran till en dator med USB-

 

 

 

 

 

 

kabeln.

 

Move

OK Select

7.

Sportvideokameran kan användas som

 

 

 

 

datorkamera för program som exempelvis

 

Open the front cover and

 

Windows Messenger.

 

 

◆ Olika program kan använda funktionen

 

connect the USB cable.

 

PC-Cam. Ytterligare information finns i

 

 

 

 

produktdokumentationen.

 

 

 

8.

När du är klar kopplar du bort USB-kabeln.

 

 

 

 

 

 

 

USB

[ Obs ]

 

 

USB cable

 

 

MMC/SD

✤ Du måste installera DV-drivrutinen. ➥sidan 124

 

 

 

 

 

✤ När USB-portens anslutning ändras kanske DV-

 

 

 

 

drivrutinen måste ominstalleras. ➥sidan 124

 

 

 

✤Vi rekommenderar att du använder en

strömadapter för att undvika strömavbrott under

 

 

dataöverföringen.

 

 

✤ Microsoft Windows 98 SE eller senare har stöd för

USB

USB

funktionen PC-Cam.

 

 

◆For å kunne benytte apparatet som et PC-kamera må du installere DV-driveren.➥side 124

1.Trykk [POWER]-knappen for å slå på sportsvideokameraet.

◆Skjermbildet Movie Record vises.

2.Velge System Settings-modus ved å trykke på [MODE]- knappen.

◆Skjermbildet for systeminnstillinger vises.

3.Flytt [Joystick] mot venstre / høyre for å velge <USB Mode>.

4.Flytt [Joystick] opp / ned for å velge <PC-Cam>, og trykk deretter [Joystick(OK)].

5.Slå på datamaskinen.6.Koble sportsvideokameraer til datamaskinen med USB- kabelen.

7.Sportsvideokameraet kan brukes som et PC-kamera for programmer som Windows Messenger.

◆Forskjellige applikasjoner er basert på PC- kamerafunksjoner. Se dokumentasjonen

for respektive produkt hvis du vil ha flere opplysninger.

8. Når du er ferdig kobler du fra kabelen.

[ Merknader ]

✤Du må installere DV-driveren. ➥side 124

✤Når tilkoblingen til USB-porten endres, kan det hende at du må installere DV driveren på nytt. ➥side 124

✤Vi anbefaler at man bruker en nettadapter når man overfører data for å unngå at man bruker opp batteriene.

✤Operativsystemet Microsoft Windows 98SE eller

nyere støtter PC-kamerafunksjonen.

117