SVENSKA

Ställa in sportvideokameran:

Stille inn sportsvideokameraet :

 

Använda USB-läget

Bruke USB-modus

NORSK

Använda funktionen för PC-kamera

 

 

Bruke PC-kamerafunksjonen

Du kan använda videokameran som en datorkamera när du chattar, deltar i en

Du kan bruke dette videokameraet som et PC-kamera for videochatting,

videokonferens eller använder andra kameraprogram.

3

 

 

videokonferanse og annen PC-kamerabruk.

Innan du börjar!

System Settings

Før du starter!

 

 

 

 

 

 

TYPE

 

 

Du måste installera DV-drivrutinen om du vill använda

 

USB Mode

 

produkten som datorkamera.sidan 124

 

Mass Storage

1.

Tryck på knappen [POWER] för att slå på

 

PictBridge

 

 

sportvideokameran.

 

PC-Cam

 

 

Filminspelningsskärmen visas.

 

 

 

2.

Välj läget System Setting (Systeminst) genom att

 

Move

OK Select

 

trycka på [MODE]-knappen.

4

 

 

 

Skärmen System Settings (Systeminst) visas.

System Settings

3.

Flytta [styrspaken] åt vänster eller höger och välj

 

TYPE

 

 

<USB Mode> (USB-läge).

 

USB Mode

4.

Flytta [styrspaken] upp eller ned och välj <PC-Cam>

 

Mass Storage

 

och tryck sedan på [styrspak (OK)].

 

PictBridge

 

5.

Slå på datorn.

 

 

 

PC-Cam

 

6.

Anslut sportvideokameran till en dator med USB-

 

 

 

 

 

 

kabeln.

 

Move

OK Select

7.

Sportvideokameran kan användas som

 

 

 

 

datorkamera för program som exempelvis

 

Open the front cover and

 

Windows Messenger.

 

 

Olika program kan använda funktionen

 

connect the USB cable.

 

PC-Cam. Ytterligare information finns i

 

 

 

 

produktdokumentationen.

 

 

 

8.

När du är klar kopplar du bort USB-kabeln.

 

 

 

 

 

 

 

USB

[ Obs ]

 

 

USB cable

 

 

MMC/SD

Du måste installera DV-drivrutinen. sidan 124

 

 

 

 

 

När USB-portens anslutning ändras kanske DV-

 

 

 

 

drivrutinen måste ominstalleras. sidan 124

 

 

 

Vi rekommenderar att du använder en

 

 

 

 

strömadapter för att undvika strömavbrott under

 

 

 

 

dataöverföringen.

 

 

 

Microsoft Windows 98 SE eller senare har stöd för

 

USB

USB

 

funktionen PC-Cam.

 

 

 

 

 

For å kunne benytte apparatet som et PC-kamera må du installere DV-driveren.side 124

1.Trykk [POWER]-knappen for å slå på sportsvideokameraet.

Skjermbildet Movie Record vises.

2.Velge System Settings-modus ved å trykke på [MODE]- knappen.

Skjermbildet for systeminnstillinger vises.

3.Flytt [Joystick] mot venstre / høyre for å velge <USB Mode>.

4.Flytt [Joystick] opp / ned for å velge <PC-Cam>, og trykk deretter [Joystick(OK)].

5.Slå på datamaskinen.

6.Koble sportsvideokameraer til datamaskinen med USB- kabelen.

7.Sportsvideokameraet kan brukes som et PC-kamera for programmer som Windows Messenger.

Forskjellige applikasjoner er basert på PC- kamerafunksjoner. Se dokumentasjonen

for respektive produkt hvis du vil ha flere opplysninger.

8. Når du er ferdig kobler du fra kabelen.

[ Merknader ]

Du må installere DV-driveren. side 124

Når tilkoblingen til USB-porten endres, kan det hende at du må installere DV driveren på nytt. side 124

Vi anbefaler at man bruker en nettadapter når man overfører data for å unngå at man bruker opp batteriene.

Operativsystemet Microsoft Windows 98SE eller

nyere støtter PC-kamerafunksjonen.

117

Page 117
Image 117
Samsung VP-X210L/XEE manual Använda funktionen för PC-kamera Bruke PC-kamerafunksjonen