Samsung VP-X210L/XEE manual Merknader og sikkerhetsforanstaltninger

SVENSKA

NORSK

Innehåll	Innhold
Anmärkningar och säkerhetsföreskrifter	8 Merknader og sikkerhetsforanstaltninger	8

Försiktighetsåtgärder när sportvideokameran används	...............8
Anmärkningar angående COPYRIGHT	9
Anmärkningar angående kondensation	9
Anmärkningar angående sportvideokameran	9
Anmärkningar angående batteriet	10
Anmärkningar angående linsen	11
Anmärkningar angående LCD-skärmen	11
Föreskrifter angående service	11
Föreskrifter angående reservdelar	11

Forhåndsregler når du skal bruke sportsvideokameraet	..............8
Merknader om opphavsrett	9
Merknader om kondensering	9
Merknader om sportsvideokameraet	9
Merknader om batteriet	10
Merknader om linsen	11
Merknader om LCD-skjermen	11
Forholdsregler om service	11
Forholdsregler om byttedeler	11

Lära känna sportvideokameran	12
Funktioner	12
Tillbehör som medföljer sportvideokameran	13
Reglagens placering	14
Baksida och vänster sida	14
Sida och undersida	15
Vy över den externa kameramodulen	16
LCD-skärm	17
OSD (skärmmeny i filminspelningsläge/filmuppspelningsläge)	17
OSD (skärmmeny i fotoläge/fotovisningsläge)	18
OSD (skärmmeny i MP3-läge)	19
OSD (skärmmeny i röstinspelningsläge/röstuppspelningsläge)....	20
OSD (skärmmeny i filhanterarläge/systeminställningsläge)	21
Använda batteriet	22
Sätta i/Ta ut batteriet	22
Underhåll av batteri	23
Ladda batteriet	25

Gjøre deg kjent med sportsvideokameraet	12
Funksjoner	12
Tilbehør som leveres sammen med sportsvideokameraet	13
Plassering av kontrollene ................................. 14
Sett bakfra og fra venstre	14
Sett fra siden og nedenfra	15
Moduloversikt over det eksterne kameraet	16
LCD-skjerm	17
OSD (Skjermmenyen i modiene videoopptak/videoavspilling)	17
OSD (Skjermmenyen i modiene fotoopptak/fotovisning)	18
OSD (Skjermmeny i MP3-modus)	19
OSD (Skjermmenyen i modiene taleopptak/taleavspilling)	20
OSD (Skjermmenyen i modiene Bla igjennom/
systeminnstillinger)	21
Slik bruker du batteriet ..................................... 22
Sette inn og løse ut batteriet	22
Vedlikeholde batteripakken	23
Lade batteriet	25

2