Samsung VP-DC171W/XEE, VP-DC171/XEE, VP-DC172W/XEE Ingen fil, Print Mark Skriv ut, tryck sedan på

SVENSKANORSK

Lägefördigitalstillbildskamera(endastVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Modusfordigitaltstillbildekamera(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Markera bilder för utskrift (Skriv ut)

Merke bilder for utskrift (Print Mark)



Denna funktion Skriv ut fungerar bara i Läge M.Player. sidan 26

 Funksjonen Print Mark fungerer kun i M.Player Mode. side 26



Den här DVD-videokameran stöder utskriftsformatet DPOF (Digital

 DVD-Videokameraet støtter utskriftsformatet DPOF (Digital Print

Print Order Format).

Order Format).



Du kan skriva ut bilder från minneskortet automatiskt med en

 Du kan automatisk skrive ut bilder lagret på et minnekort, med en

skrivare som stödjer DPOF.

skriver som støtter DPOF.



Du kan bara ange Skriv ut när du använder minneskort.

 Det å stille et utskriftsmerke er kun mulig når du bruker et



Det finns två sätt att göra en utskriftsmarkering

minnekort.

på.

3

Photo



Det er to måter å lage et utskriftsmerke på.

- Denna fil: Du kan göra en utskriftsmarkering

100-0001

[1/10]

- This File: Du kan sette et utskriftsmerke

på den bild som visas på LCD-skärmen.

på bildet som vises på LCD-skjermen.

Den kan ställas in upp till 999.

Du kan angi opptil 999 kopier.

- Alla filer: För att göra en kopia av alla

- All Files: Du kan skrive ut ett eksemplar av

lagrade bilder.

alle lagrede bilder.

1.

Sätt [Mode] i läge [CARD].

1.

Sett [Mode]-bryteren til [CARD].

2.

Sätt [Power] i läge [

(Player)].

2.

Sett [Power]-bryteren til [

(Player)].

 Miniatyrindexet med stillbilder visas.

 Miniatyrvisningen over stillbilder vises.

Om det inte finns några bilder lagrade på

Hvis ingen bilder er lagret på minnekortet,

minneskortet visas meddelandet <No file!>

8

vises meldingen <No file!> på skjermen.

(Ingen fil!).

M.Player Mode

3.

3.

Bruk [Joystick] til å søke etter stillbildet du

Använd [Joystick] för att söka den stillbild du

►Memory

4.

vill markera.

Delete

4.

ønsker å markere.

Tryck på knappen [MENU].

Delete All

Trykk på [MENU]-knappen.



Menylistan visas.

Protect



Menylisten vises.

Print Mark

All Off

5.

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja

5.

Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge

Format

All Files 

<Memory> (Minne), tryck sedan på [Joystick].

<Memory>, og trykk deretter [Joystick].

6.

This File 005

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja



6.

Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge

<Print Mark> (Skriv ut), tryck sedan på

Move OK Select MENU Exit

<Print Mark>, og trykk deretter [Joystick].

[Joystick].

9

7.

Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge

7.

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja

Photo

ønsket alternativ (All Off, All Files eller This

önskat alternativ (All Off (Stäng av allt), All

100-0001

[1/10]

File), og trykk deretter [Joystick].

Files (Alla filer) eller This File (Denna fil)),

8.

Hvis du velger <This File>, må du flytte

tryck sedan på [Joystick].

[Joystick] opp eller ned for å velge mengden,

8.

Om du väljer <This File> (Denna fil), rör

5

og trykk deretter [Joystick].

[Joystick] uppåt eller nedåt för att välja antal,

9.

Trykk på [MENU]-knappen for å avslutte.

9.

tryck sedan på [Joystick].

Tryck på knappen [MENU] för att avsluta.



Ikonet for utskriftsmerket (

) og antallet



Ikonen för utskriftsmarkering( ) och antal

kopier vises.

utskrifter visas.

103