SVENSKA |
| NORSK |
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Skriva ut bilder med PictBridge™ |
|
|
|
|
|
| Skrive ut bildene – ved hjelp av PictBridge™ | ||||||||||
Denna funktion PictBridge fungerar bara i Läge M.Player. sidan 26 |
|
| | ||||||||||||||
Om du ansluter |
|
| Ved å koble | ||||||||||||||
| PictBridge (säljs separat) kan du enkelt skicka bilder direkt från |
|
|
| (selges separat), kan du sende bilder fra minnekortet direkte til | ||||||||||||
| minneskortet till skrivaren. |
|
|
|
|
|
|
| skriveren ved hjelp av bare noen trykk på kameraknappene. | ||||||||
Med PictBridge kan du manövrera skrivaren direkt via kameran när |
|
| Med støtte for PictBridge kan du kontrollere skriveren direkte via | ||||||||||||||
| du vill skriva ut lagrade bilder. Om du vill skriva ut lagrade bilder |
|
|
| |||||||||||||
| direkt med funktionen PictBridge måste du först ansluta kameran till |
|
|
| av de lagrede bildene ved hjelp av funksjonen PictBridge, må du | ||||||||||||
| en |
|
|
|
|
|
|
| koble | ||||||||
Ansluta till en skrivare | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| kabel. |
|
| |||
1. | Stäng av skrivaren. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Koble til en skriver (USB Connect) | ||||
|
|
| M.Player Mode |
|
|
|
| ||||||||||
| Slå på |
|
| ►System |
|
|
|
|
|
|
| 1. | Slå skriveren av. |
| |||
| [Mode] i läge [CARD]. |
|
| Clock Set |
|
|
| ►On |
|
|
|
| Slå på | ||||
2. | Sätt [Power] i läge [ | (Player)]. |
|
| Beep Sound |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| USB Connect | ►Computer |
|
| ||||||||||||
| Använd [Joystick] för att välja den bild du vill |
|
| 2. | Sett | (Player)]. | |||||||||||
|
|
| Language |
| ►English | ||||||||||||
| skriva ut. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Flytt [Joystick] for å velge et bilde du vil | ||
3. Tryck på knappen [MENU]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| skrive ut. |
| ||
| Menylistan visas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. | Trykk på |
| |
|
|
|
| Move |
| OK Select | MENU Exit |
| |||||||||
4. Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja |
|
|
|
| | Menylisten vises. |
| ||||||||||
| <System>, tryck sedan på [Joystick]. | 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge | ||||
5. | Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <System>, deretter trykker du [Joystick]. | ||||
| <USB Connect> |
|
| M.Player Mode |
|
|
|
| 5. | Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <USB | |||||||
| [Joystick]. |
|
|
| ►System |
|
|
|
|
|
|
|
| Connect>, deretter trykker du [Joystick]. | |||
|
|
|
| Clock Set |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
6. Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja |
|
| Beep Sound |
|
|
|
|
| 6. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge | ||||||||
| <Printer> (Skrivare), tryck sedan på [Joystick]. |
|
| USB Connect | Computer |
| <Printer>, deretter trykker du [Joystick]. | ||||||||||
| <Computer> (dator): Att ansluta till en dator. |
|
| Language |
| Printer |
| <Computer>: Koble til en datamaskin. | |||||||||
| <Printer> (Skrivare): Att ansluta till en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <Printer>: Koble til en skriver. (Velg dette | |||
| skrivare. (Välj <Pict Bridge> (PictBridge) för |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| for å bruke <Pict Bridge> funksjonen.) | ||
| att välja den funktionen.) |
|
| Move |
| OK Select | MENU Exit | 7. | Koble | ||||||||
7. Anslut kameran till skrivaren med den |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8. | hjelp av den medfølgende | ||||
| medföljande | 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Slå skriveren av. |
| |||
8. | Slå på skrivaren. |
|
|
|
|
|
|
|
| 5/10 |
|
| | <Pict | |||
|
|
| M.Player Mode |
|
|
| |||||||||||
| Menyskärmen för <Pict Bridge> (PictBridge) |
|
| ►Pict Bridge |
|
|
|
|
|
|
| automatisk etter en kort stund. | |||||
| visas automatiskt efter en kort stund. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Pekeren uthever <Print>. |
| |||
| <Print> (Skriv ut) markeras. |
|
| Copies |
|
|
|
|
|
|
|
| For å endre den aktive siden, må du bruke | ||||
| För att ändra aktuell sida använder du |
|
| Date/Time |
|
|
|
|
|
|
| [Joystick] til å klikke på sidepilene, eller | |||||
| [Joystick] och klickar på pilarna, eller för |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| flytte [Joystick] til høyre eller venstre når | ||
| [Joystick] åt höger eller vänster medan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sidepilen er uthevet. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| pilarna för sidförflyttning är markerade. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
105