SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

Lägefördigitalstillbildskamera(endastVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Modusfordigitaltstillbildekamera(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Formatera minneskortet (Formatera)

 

 

 

 

 

 

Formatere minnekortet (Format)

 

 

Denna funktion Formatera fungerar bara i Läge M.Player. sidan 26

 

 

 

 

Funksjonen Format fungerer kun i M.Player Mode. side 26

Du kan använda funktionen Formatera för att radera alla bilder och

 

 

 

 

Du kan bruke Format til å slette alle bilder og alternativer fullstendig fra

 

 

inställningar på minneskortet, inklusive skrivskyddade bilder.

 

 

 

 

 

 

 

minnekortet, også beskyttede bilder.

 

 

Funktionen Formatera återställer minneskortet till sitt ursprungsskick.

 

 

 

 

Format-funksjonen gjenoppretter minnekortet til standardinnstillingen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Observera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Viktig!

 

 

 

 

Om du använder funktionen Formatera kommer alla

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hvis du bruker Format-funksjonen, slettes alle bilder

 

 

bilder att raderas och kan inte återställas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fullstendig, og slettede bilder kan ikke gjenopprettes.

1.

Sätt [Mode] i läge [CARD].

 

 

M.Player

Mode

 

 

 

 

 

 

 

1.

Sett [Mode]-bryteren til [CARD].

2.

Sätt [Power] i läge [

(Player)].

 

 

►Memory

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Sett [Power]-bryteren til [

(Player)].

 

 

Miniatyrindexet med stillbilder visas. Om det inte

 

 

Delete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Miniatyrvisningen over stillbilder vises. Hvis ingen

 

 

finns några inspelade bilder på minneskortet visas

 

 

Delete All

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bilder er lagret på minnekortet, vises meldingen

 

 

<No file!> (Ingen fil!).

 

 

Protect

 

 

►Off

 

 

 

 

 

 

<No file!> på skjermen.

 

 

3.

Tryck på knappen [MENU].

 

 

Print Mark

 

 

►All Off

3.

Trykk på [MENU]-knappen.

 

 

 

 

Menylistan visas.

 

 

 

Format

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menylisten vises.

 

 

4.

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <Memory>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <Memory>,

5.

(Minne), tryck sedan på [Joystick].

 

 

Move

OK Select

MENU Exit

5.

og trykk deretter [Joystick].

 

 

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <Format>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <Format>,

 

 

(Formatera), tryck sedan på [Joystick].

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

og deretter trykker du [Joystick].

 

 

Meddelandet <Format? All files will be deleted!>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Meldingen <Format? All files will be deleted!>

 

 

(Formatera? Alla filer tas bort!) visas.

 

 

M.Player Mode

 

 

 

 

 

 

 

 

(Formatere? Alle filer vil bli slettet) vil vises.

6.

Rör [Joystick] åt vänster eller höger för att välja <Yes>

 

 

►Memory

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Flytt [Joystick] til venstre eller høyre for å velge

 

 

(Ja), tryck sedan på [Joystick].

 

 

Delete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Yes>, og trykk deretter [Joystick].

 

 

Meddelandet <Complete!> (Klar!) visas när

 

 

Delete All

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Meldingen <Complete!> vil vises når

 

 

formateringen är klar.

 

 

Protect

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

formateringen er ferdig.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Print Mark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anmärkningar

 

 

 

 

 

Format

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Merknader

 

 

 

Du kan komma åt funktionen Formatera direkt via

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Q.MENU]. sidan 27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du kan få direkte tilgang til Format-funksjonen med

 

 

 

 

 

Move

OK Select

MENU Exit

 

[Q.MENU]-knappen. side 27

Om du använder funktionen Formatera kommer alla stillbilder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hvis du bruker Format-funksjonen, slettes alle bilder/

 

 

och rörliga bilder att raderas och kan inte återställas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

filmer fullstendig, og slettede bilder/filmer kan ikke

Om du formaterar minneskortet med en annan enhet

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gjenopprettes.

 

 

 

 

kan läsfel inträffa på kortet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100-0001

 

 

 

 

 

 

 

[1/10]

 

Hvis du formaterer minnekortet med en annen enhet,

Stäng inte av strömmen under pågående formatering.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kan det føre til lesefeil på minnekortet.

Ett minneskort med skyddsfliken inställd på LOCK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kommer inte att formateras. sidan 89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ikke slå strømtilførselen av mens du formaterer.

Formatera inte minneskortet på en dator. Ej

 

 

Format?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et minnekort med skrivebeskyttelsestappen satt til

 

 

All files will be deleted!

 

 

 

 

 

 

 

formaterad! visas om du sätter i ett minneskort som är

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOCK, vil ikke bli formatert. side 89

 

 

formaterat på en PC.

 

 

 

 

 

Yes

 

 

No

 

 

 

 

 

Minnekortet må ikke formateres på en datamaskin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Meldingen Not formatted! kan vises dersom det

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

settes inn et minnekort som er formatert på en PC.

99