Samsung VP-DC171/XEE, VP-DC171W/XEE, VP-DC172W/XEE Beskrivning av skivtyp Beskrivelse av plater

SVENSKANORSK

Övrig information		Diverse informasjon
Beskrivning av skivtyp		Beskrivelse av plater

Skivtyp	DVD-R	DVD+R DL	DVD-RW (8cm)		DVD+RW (8cm)
	(8cm)	(8cm)
Läge	–	–	VR	Video	–
			(Videoinspelning)
Kapacitet	1.4G	2.6G	1.4G	1.4G	1.4G
Formatera en ny skiva	Auto	Auto	O 		O 
 sidan 42
Inspelning sidan 44	O	O	O	O	O
Skriva över	X	X	O	O	O
Uppspelning på andra
DVD-spelare 	O	O	X	O	O 
(Stänger) sidan 80
Uppspelning på andra					O 
inspelningsbara DVD-	O	O	O	O
spelare  sidan 81
Ytterligare inspelning					– 
efter stängning (Öppnar)	X	X	O	O
sidan 82
Redigering page 72	X	X	O	X	X
Återanvända en skiva
genom formatering 	X	X	O	O	O
(Formatera) sidan 79

Platetype	DVD-R	DVD+R DL	DVD-RW (8cm)		DVD+RW (8cm)
	(8cm)	(8cm)
Modus	–	–	VR	Video	–
			(Videoopptak)
Kapasitet	1.4G	2.6G	1.4G	1.4G	1.4G
Formatere en ny plate 	Auto	Auto	O 		O 
side 42
Opptak side 44	O	O	O	O	O
Overskriving	X	X	O	O	O
Avspilling på andre DVD-
spillere  (Finalise)	O	O	X	O	O 
side 80
Avspilling på andre DVD-	O	O	O	O	O 
opptakere  side 81
Tilleggsopptak etter					– 
sluttbehandling (Unfinalise)	X	X	O	O
side 82
Redigering side 72	X	X	O	X	X
Bruke en plate på nytt ved å
formatere  (Format)	X	X	O	O	O
side 79

Du måste formatera en ny skiva innan du kan spela in på den.

När du laddar en DVD-RW-skiva måste du formatera den i Video- eller VR-läge.

När du laddar en DVD+RW-skiva måste du formatera den.

Vi kan inte garantera att du kan spela upp i andra tillverkares DVD- videokameror, DVD-spelare, inspelningsbara DVD-spelare och datorer. Läs

mer om kompatibilitet i manualen till enheten som du vill spela upp på.

Skivor måste normalt stängas innan de kan spelas upp på DVD-spelare/ inspelningsbara DVD-spelare.

Se sidan 11 för mer information om kompatibilitet för stängda skivor.

Du kan spela upp DVD+RW-skivor på DVD-spelare/inspelningsbara DVD-spelare utan att stänga dem.

Du behöver inte använda funktionen Stänger/Öppnar för DVD+RW-

skivor.

När du formaterar en inspelad skiva raderas alla information på skivan och kapaciteten återställs, vilket gör att du kan återanvända den.

Du må formatere en plate før du kan ta opp på den.

Når du legger inne en DVD-RW-plate må du formatere den i Video- eller VR-modus først.

Når du legger i en DVD+RW plate må du formatere den.

Vi kan ikke garantere at du vil kunne spille av plater tatt opp med dette DVD-videokameraet i DVD-videokamera, DVD-spillere/- opptakere eller datamaskiner fra andre produsenter. Se håndboken

du ønsker å spille av med for kompatibilitetsinformasjon.

Plater må sluttbehandles før de kan bli spilt av på vanlige DVD- spillere/-opptakere. Se på side 11 for en kompatibilitetsoversikt for

sluttbehandlede plater.

Du kan spille av DVD+RW-plater på DVD-spillere/-opptakere uten at du trenger å sluttbehandle disse.

DVD+RW-plater trenger ikke å sluttbehandles.

Når du formaterer en plate med opptak, vil dataene som er lagret på platen bli slettet og platen kapasitet vil bli satt tilbake, slik at du kan

bruke platen. 123