SVENSKA

 

NORSK

Lägefördigitalstillbildskamera(endastVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Modusfordigitaltstillbildekamera(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Lagra en stillbild (JPEG) på minneskortet

 

Ta stillbilder (JPEG) til minnekortet

 

Du kan ta stillbilder i M.Kameraläge och lagra dem på

Du kan ta stillbilder når du er i M.Cam Mode og lagre bildene på

 

minneskortet. sidan 26

 

minnekortet. side 26

 

Du kan även använda fjärrkontrollen för att ta stillbilder.

Du kan ta fotografier ved hjelp av fjernkontrollen. (kun VP-

 

(endast VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/

DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

 

DC575Wi)

 

 

Lyd blir ikke tatt opp sammen med et stillbilde på minnekortet.

Det går inte att spela in ljud tillsammans med en stillbild på

Kontroller hva beskyttelsesbryteren på minnekortet står på før du

 

minneskortet.

 

 

starter opptaket. Det er ikke sikkert at du kan ta opp når den er

Kontrollera inställningarna på skrivskyddsfliken på minneskortet

låst.

 

 

 

innan du börjar spela in. Du kanske inte kan spela in om den är

 

 

 

 

låst.

 

 

1. Sett inn minnekortet. side 89

1.

Sätt i minneskortet. sidan 89

 

4

2.

Sett [Mode]-bryteren til [CARD].

 

 

 

2.

Sätt [Mode] i läge [CARD].

 

 

3.

Sett [Power]-bryteren til [

(Camera)].

3.

Sätt [Power] i läge [

(Camera)].

 

 

4.

Når du har valgt utsnittet du vil ha av motivet,

4.

När du har valt motiv tar du fotot genom att

 

 

 

trykker du på [PHOTO]-knappen for å ta bildet.

 

trycka ner knappen [PHOTO] helt.

 

 

 

 

 

Bildet tas og lagres på minnekoret i løpet

 

Bilden tas och sparas på minneskortet inom

 

 

 

 

 

av få sekunder.

 

 

några sekunder.

 

 

 

 

 

 

 

 

Du kan ikke ta et nytt bilde før det forrige er

 

Du kan inte fortsätta fotografera förrän bilden

 

 

 

 

 

lagret.

 

 

har sparats.

 

 

 

 

 

 

 

 

Indikatoren <Photo capture> vises på

 

Indikatorn <Photo capture> (Ta foto) visas

 

 

 

 

 

LCD-skjermen når bildet lagres.

 

medan bilden sparas.

 

 

 

 

 

 

 

Photo capture

Anmärkningar

Sparade bildfiler visas med något större format än vad som syns på LCD-skärmen när bilderna tas.

Foton sparas på minneskortet i formatet 800x600 eller 1152x864 (endast VP-DC575WB/DC575Wi).

Antalet bilder som kan sparas beror på bildkvaliteten.

Merknader

Lagrede stillbilder vises litt større enn det som vises på LCD-skjermen når bildet blir tatt.

Stillbilder lagres på minnekortet i formatet 800x600 eller 1152x864 (kun VP-DC575WB/ DC575Wi).

Antallet stillbilder som kan lagres, avhenger av kvaliteten på bildene.

94