Samsung VP-DC172W/XEE, VP-DC171/XEE manual DVD-videokamera Anslutning DVD-Videokamera Tilkobling

SVENSKA	NORSK
DVD-videokamera: Anslutning	DVD-Videokamera: Tilkobling

Inställning av AV-in-/utgång (endast VP-DC171i/ DC171Bi/DC171Wi/DC173i/DC175Wi/DC575Wi)

Denna funktion AV-in-/utgångfungerar bara i Uppspelarläge. sidan 26

Inställningen AV-in-/utgånggör att du kan spela in signaler från externa källor.

Du kan även skicka signaler till externa enheter för att spela in eller spela upp dem.

Velge AV In/Out (kun VP-DC171i/DC171Bi/DC171Wi/ DC173i/DC175Wi/DC575Wi)

AV In/Out-funksjonen fungerer bare i Player Mode. side 26

Med AV In/Out-innstillingene kan du spille inn signaler fra eksterne kilder. Du kan også sende video til eksterne enheter for opptak eller avspilling.

1.Sätt [Mode] i läge [DISC]. (endast VP-DC173(i)/ DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

2.Sätt [Power] i läge [(Player)].

3.Tryck på knappen [MENU].

Menylistan visas.

4.Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <Record> (Spela in), tryck sedan på [Joystick].

5.Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <AV In/Out> (AV-in-/utgång), tryck sedan på [Joystick].

6.Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <Out> (Utgång) eller <AV In> (AV-ingång), tryck sedan på [Joystick].

<Out> (Utgång): Välj det här alternativet när du kopierar eller spelar upp innehåll i videokameran på en extern enhet.

<AV In> (AV-ingång): Välj det här alternativet när du spelar in innehåll från en extern enhet på videokameran.

Tryck på knappen [MENU] för att avsluta.

4

Player Mode
►Record
Rec Mode		►SP
AV In/out		►Out
Move	OK Select		MENU Exit
6
Player Mode
►Record
Rec Mode		Out
AV In/out
		AV In
Move	OK Select		MENU Exit
STBY		SP	0:00:10 -RW
			VR

1.Sett [Mode]-bryteren på [DISC].

(kun VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/ DC575Wi)

2.Sett [Power]-bryteren til [(Player)].

3.Trykk på [MENU]-knappen.

Menylisten vises.

4.Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <Record>, og trykk deretter [Joystick].

5.Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <AV In/Out>, deretter trykker du [Joystick].

6.Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge

<Out> eller <AV In>, deretter trykker du [Joystick].

<Out>: Velg dette alternativet når du skal kopiere, eller spille av innhold fra dette videokameraet til en ekstern enhet.

<AV In>: Velg denne hvis du tar opp innholdet fra en ekstern enhet inn på videokameraet.

Trykk på [MENU]-knappen for å avslutte.

AV In

83