Samsung VP-DC171/XEE, VP-DC171W/XEE manual Använda litiumbatteriet, Bruke litium-ion-batteriet

SVENSKA NORSK

FörberedelserForberedelse

Använda litiumbatteriet

Använd endast batterier av typen SB-LSM80 eller SB-LSM160 (följer inte med)

Batteriet kan vara en aning laddat när apparaten köps.

Bruke litium-ion-batteriet

Bruk bare batteritypen SB-LSM80 eller SB-LSM160 (ikke inkludert)

Batteriet kan være noe ladet ved kjøp.

Ladda litiumbatteriet

Lade litium-ion-batteriet

1.Vrid [Power] till läge [OFF].

2.Montera batteriet i DVD- videokameran.

3.Anslut växelströmsadaptern (AA-E9-typ) till ett vägguttag.

4.Öppna DC IN-uttagsskyddet.

5.Anslut likströmskabeln till DC IN- uttaget på DVD-videokameran.

Laddningsindikatorn börjar blinka, vilket betyder att batteriet laddas.

6.Ta bort batteriet och strömadaptern från DVD-videokameran när batteriet är helt laddat. Batteriet laddas även när strömmen är avslagen.

Blinkningsfrekvens	Laddningshastighet
En gång i sekunden	Mindre än 50 %
Två gånger i sekunden	50%	~ 75%
Tre gånger i sekunden	75%	~ 90%
Lampan slutar blinka och lyser	90%	~ 100%
med fast sken
På i en sekund och av i en	Fel – montera batteriet
sekund	och strömkabeln igen

5

<Charging indicator>

1.Sett [Power]-bryteren til stillingen [OFF].

2.Koble batteriet til DVD- videokameraet.

3.Sett ledningen fra strømadapteren (type AA-E9) i stikkontakten.

4.	Lukk opp dekselet over DC IN-
	kontakten.
5.	Koble strømadapteren til
	strømkontakten på apparatet.
Power Switch	 Ladeindikatoren vil begynne å
	blinke for å vise at batteriet lader.

6.Når batteriet er fullt ladet, bør du koble batteriet og strømadapteren fra apparatet. Selv når videokameraet er slått av med av/på-bryteren, tappes batteriet.

Intervall for blinking		Ladenivå
En gang i sekundet	Mindre enn 50 %
To ganger i sekundet	50%	~ 75%
Tre ganger i sekundet	75%	~ 90%
Blinkingen stopper og	90%	~ 100%
indikatoren lyser konstant
Indikatoren lyser i ett sekund	Feil - Kontroller tilkoblingen
og er avslått i ett sekund	mellom batteriet og kabelen

21