SVENSKA

 

NORSK

USB-gränssnitt(endastVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

USB-grensesnitt(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Använda funktionen för direktuppspelning via USB

Bruke funksjonen for USB-streaming

Denna funktion fungerar både i Kameraläge och Uppspelarläge.

Denne funksjonen fungerer både i Camera Mode og Player

sidan 26

 

 

Mode. side 26

För att använda direktuppspelning via USB måste DV Driver,

For å kunne bruke funksjonen USB streaming, må DV Driver,

Video Codec och DirectX 9.0 vara installerade på datorn.

 

Video Codec og DirectX 9.0 være installert på datamaskinen.

Du kan se video från DVD-videokameran på din dator via

Ved hjelp av USB-streaming kan du se video som leveres av DVD-

direktuppspelning med USB.

 

 

videokameraet, på datamaskinen.

Du kan också lagra det som rörliga bilder i filformatet “avi” på en

Du kan også lagre det som et bevegelig bilde i filformatet “avi” på

dator.

 

 

 

en PC.

1. Anslut ena änden av USB-kabeln till USB-anslutningen på DVD-

1.

Koble én ende av USB-kabelen til USB-kontakten på DVD-

videokameran och den andra änden till USB-anslutningen på

 

videokameraet, og den andre enden til en USB-port på

datorn.

 

 

 

datamaskinen.

2. Installera och kör Windows Movie Maker.

 

2.

Installer og kjør Windows Movie Maker.

Windows Movie Maker används av Windows XP-användare.

 

Windows Movie Maker brukes hvis du har Windows XP. (C:\

(C:\programfiler\Movie maker\moviemk.exe)

 

 

programfiler\Movie maker\moviemk.exe)

Använda funktionen flyttbar disk

 

Bruke funksjonen for flyttbar disk

Du kan enkelt överföra information från ett minneskort till en dator

Du kan enkelt overføre data fra et minnekort til en PC via en

utan extrakort via en USB-anslutning.

 

 

USB-forbindelse, uten behov for ekstra tilleggskort.

1. Sätt [Mode] i läge [CARD], sätt [Power] i läge [

(Camera)]

1. Sett [Mode]-bryteren til [CARD], og [Power] bryteren til

eller [

(Player)].

 

 

[ (Camera)] eller [ (Player)].

2. Anslut ena änden av USB-kabeln till USB-anslutningen på DVD-

2. Koble én ende av USB-kabelen til USB-kontakten på DVD-

videokameran och den andra änden till USB-anslutningen på

 

videokameraet, og den andre enden til en USB-port på

datorn.

 

 

 

datamaskinen.

3. Du kan kontrollera att datorn identifierat den flyttbara disken genom

3.

Kontroller at den flyttbare disken er registrert ved å åpne Windows

att öppna Utforskaren och leta upp den flyttbara disken.

 

Utforsker og finne den flyttbare disken.

 

 

 

 

114