SVENSKA

NORSK

PictBridge™ (endast VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) PictBridge™ (kun VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

Ange antal utskrifter

1.Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <Copies> (Kopior), tryck sedan på [Joystick].

2.Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att ange antal utskrifter, tryck sedan på [Joystick].

Ställa in alternativ för datum och tid

3.Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <Date/Time> (Datum/Klocka), tryck sedan på [Joystick].

4.Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja visningstyp för datum och tid, tryck sedan på [Joystick].

Olika datum- och tidvisningar: <Off> (Av), <Date> (Datum), <Time> (Klocka), <Date&Time> (Datum&Tid)

Skriva ut bilder

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <Print> (Skriv ut), tryck sedan på [Joystick] och de valda bilderna skrivs ut.

Avbryta utskriften

Om du vill avbryta utskriften trycker du på [Joystick] igen. Meddelandet <Cancel> (Avbryt) visas och utskriftsjobbet avbryts.

2

M.Player Mode

►Pict Bridge

Print

Copies

Date/Time

4

M.Player Mode

►Pict Bridge

Print

Copies

Date/Time

5/10

001

5/10

Off

Date

Time

Date&Time

Angi antall papirkopier

1.Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <Copies>, deretter trykker du [Joystick].

2.Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge antallet kopier, deretter trykker du [Joystick].

Velge alternativet for preging av Dato/klokkeslett

3.Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <Date/Time>, deretter trykker du [Joystick].

4.Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge visningstypen for dato/klokkeslettet, deretter trykker du [Joystick].

Utskriftsalternativer for Date/Time: <Off>, <Date>, <Time>, <Date&Time>.

Skrive ut bilder

Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <Print>, deretter trykker du [Joystick].

Avbryte utskriften

Hvis du vil avbryte utskriften, trykker du en gang til på [Joystick].

Meldingen <Cancel> vises og utskriften vil bli stoppet.

Anmärkningar

Stämpelfunktionen för datum/tid kanske inte stöds

av alla skrivare.

Mer information kan erhållas av skrivarens tillverkare. Menyn Datum/Klocka kan inte öppnas

om skrivaren inte stödjer denna funktion. PictBridge™ är ett registrerat varumärke

som tillhör CIPA(Camera & Imaging Products Association) och är en överföringsstandard som har utvecklats av Canon, Fuji, HP, Olympus, Seiko Epson och Sony.

Skrivare som stödjer PictBridge finns tillgängliga i handeln. Använd den USB-kabel som följer med DVD-videokameran.

Använd strömadaptern för kameran vid direktutskrift med PictBridge.

Om du stänger av DVD-videokameran under utskrift kan data på minneskortet skadas.

Utskrift av stillbilder stöds. Det går inte att skriva ut filmklipp.

Du kan ställa in ett antal utskriftsalternativ beroende på typ av skrivare. Se skrivarens användarmanual för mer information.

När du ställer in stämpelalternativet Datum/Klocka kan du visa tiden (24 timmar) när bilden har spelas in.

Merknader

Funksjonen Dato/klokkeslett-stempel støttes ikke nødvendigvis av alle skrivere. Spør produsenten

av skriveren. Menyen Date/Time kan ikke

settes opp dersom skriveren ikke støtter denne

funksjonen.

PictBridge™ er et registrert varemerke for CIPA

(Camera & Imaging Products Association), en

bildeoverføringsstandard utviklet av Canon, Fuji,

HP, Olympus, Seiko, Epson og Sony.

Skrivere som støtter PictBridge, er alminnelig tilgjengelig i handelen.

Bruk USB-kabelen som følger med DVD-videokameraet.

Bruk nettstrømadapteren for DVD-videokameraet under PictBridge-direkteutskrift. Hvis du slår av DVD-videokameraet under utskrift, kan det skade data på minnekortet.

Utskrift av stillbilder støttes. Filmklipp kan ikke skrives ut.

Du kan angi diverse utskriftsalternativer, avhengig av skriveren. Se brukerhåndboken for skriveren for mer informasjon.

Hvis du velger å bruke et Date/Time-stempel på bildet, kan du vise tidspunktet (24-timers formatet) når bildet ble tatt.

106

Page 106
Image 106
Samsung VP-DC171W/XEE Ange antal utskrifter, Ställa in alternativ för datum och tid, Skriva ut bilder, Avbryta utskriften