|
|
|
SVENSKA | NORSK |
Initiala inställningar: Inställningar i systemmenyn |
| Opprinnelig innstilling: Systemmenyinnstillinger | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Visa demonstrationen (Demo) |
|
|
|
|
|
| Vise demonstrasjonen (Demonstration) |
| |||||||
Denna funktion Demo kan bara användas i Kameraläge och utan att |
| | |||||||||||||
| en skiva sitter i kameran. sidan 26 |
|
|
|
|
|
|
| plate i videokameraet. side 26 |
| |||||
Innan du börjar: Kontrollera att det inte finns någon skiva i DVD- |
| Før du begynner: Kontroller at det ikke er noen plate i DVD- | |||||||||||||
| videokameran. sidan 41 |
|
|
|
|
|
|
| videokameraet. side 41 |
| |||||
Demonstrationen visar dig automatiskt de främsta funktionerna |
| Demonstrasjon viser deg automatisk | |||||||||||||
| som finns inkluderade i |
|
| funksjoner, slik at du enklere kan ta dem i bruk. |
| ||||||||||
| dem enklare. |
|
|
|
|
|
|
| Demonstrasjonen kjøres kontinuerlig til du slår av |
| |||||
Demonstrationen uppprepas till demonstrationsläget stängs av. |
|
| demonstrasjonsmodus. |
| |||||||||||
1. Sätt [Mode] i läge [DISC]. (endast | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Sett | |||||
| DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) |
|
| Camera Mode |
|
|
| DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/ | |||||||
2. | Sätt [Power] i läge [ | (Camera)]. |
|
| ►System |
|
|
|
|
| DC575Wi) |
| |||
|
|
| Clock Set |
|
| ►On |
| 2. | Sett | (Camera)]. | |||||
3. | Tryck på knappen [MENU]. |
|
|
| Beep Sound |
| |||||||||
|
|
| Language |
|
| ►English | 3. | Trykk på |
| ||||||
| Menylistan visas. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| Demonstration | ►On |
|
| Menylisten vises. |
| |||||
4. | Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. | Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge | |||||
| <System>, tryck sedan på [Joystick]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| Move OK Select | MENU Exit |
| <System>, deretter trykker du på [Joystick]. | ||||||||
5. Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja |
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge | ||||||
| <Demonstration> (Demo), tryck sedan på | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| <Demonstration>, deretter trykker du på | |||
| [Joystick]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [Joystick]. |
| |
|
|
|
|
|
| Camera Mode |
|
|
|
|
| ||||
6. Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja |
|
| ►System |
|
|
|
| 6. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge | |||||||
|
|
| Clock Set |
|
|
|
| ||||||||
| <On> (På), tryck sedan på [Joystick]. |
|
|
| Beep Sound |
|
|
| <On>, deretter trykker du [Joystick]. | ||||||
7. Tryck på [Joystick] för att avsluta |
|
|
| Language |
|
|
|
| 7. | Trykk [Joystick] for å avslutte | |||||
|
|
| Demonstration | Off |
| ||||||||||
| demonstrationen. |
|
|
|
|
|
|
|
| On |
|
| demonstrasjonen. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Move OK Select | MENU Exit |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Merk |
|
|
|
| ||||
Anmärkning |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Om du trycker på någon annan knapp (FADE, C.NITE, EASY.Q, |
| Når du trykker på andre knapper (FADE, C.NITE, EASY.Q, MF/AF) | |||||||||||||
MF/AF, etc.) under Demonstration (Demo) kommer funktionen Demo |
| under demonstrasjonen, vil demonstrasjonsfunksjonen bli deaktivert, | |||||||||||||
att inaktiveras, och den funktion som motsvarar knappen du tryckte på |
| mens funksjonen du trykket vil bli aktivert. |
| ||||||||||||
kommer att aktiveras. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
35