Samsung VP-DC171 VP-DC171/XEE, VP-DC171W/XEE, VP-DC172W/XEE Slette en tittel (Delete) DVD -RW/+RW, <Select> eller <Select All>, og deretter, Select (Välj), Select,  Select All (Välj alla): Ta bort alla filer, (Utför)

SVENSKA NORSK

DVD-videokamera

DVD-Videokamera

Ta bort en titel (Radera) DVD -RW/+RW

Slette en tittel (Delete) DVD -RW/+RW

 Denna funktion Radera fungerar bara i Uppspelarläge. sidan 26

 Delete-funksjonen fungerer bare i Player Mode. side 26

 Enskilda eller alla titlar kan tas bort.

 Individuelle eller alle tittelscener kan bli slettet.

1. Sätt [Mode] i läge [DISC]. (endast VP-

4

1.

Sett [Mode]-bryteren på [DISC]. (kun VP-

DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/

[1/9]

DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/

DC575Wi)

DC575Wi)

2.

Sätt [Power] i läge [

(Player)].

2.

Sett [Power]-bryteren til [

(Player)].

 Indexskärmen för index över miniatyrer

 Miniatyrbildeindeks-skjermbildet vises.

visas.

3.

Trykk på [Q.MENU]-knappen.

3.

Tryck på knappen [Q.MENU].

Delete

Select

4.

Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge

4.

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja

Partial Delete

<Delete> (Radera), tryck sedan på [Joystick].

Q.MENU Exit

<Delete>, og trykk deretter [Joystick].

5. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge

5. För [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja

<Select> eller <Select All>, og deretter

<Select> (Välj) eller <Select All> (Välj alla),

5 Delete

tryck sedan [Joystick].

[1/9]

trykker du [Joystick].

 Select (Välj): Ta bort enskilda filer.

Execute

Back



Select: Slett individuelle filer.

Om du vill ta bort enskilda filer använder du

Hvis du vil slette individuelle filer må du

[Joystick] för att välja vilka filer du vill ta

bruke [Joystick] til å velge filene du ønsker

bort, tryck sedan [Joystick].

å slette. og deretter trykke [Joystick].

De valda filerna markeras med < >.

De valgte filene vil bli merket med < >.

 Select All (Välj alla): Ta bort alla filer.



Select All: Slett alle filer.

Om du vill ta bort filer trycker du på

Hvis du vil slette alle filene, må du trykke

[Joystick] efter att du valt <Select All>

på [Joystick] etter at du har valgt

(Välj alla).

7

Delete

<Select All>.

Alla filer markeras med < >.

Alle filene vil bli merket med < >.

6.

Rör [Joystick] uppåt för att välja <Execute>

Execute

Back

6. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge

(Utför), tryck sedan på [Joystick].

<Execute>, og trykk deretter [Joystick].

 Meddelandet <Delete?> (Radera?) visas.

Delete?

 Meldingen <Delete?> vil vises.

7. Rör [Joystick] åt höger eller vänster för att

Yes

No

7. Flytt [Joystick] til venstre eller høyre for å

välja <Yes> (Ja), tryck sedan [Joystick].

 Alla valda titlar raderas.

velge <Yes>, og trykk deretter [Joystick].

 Finns filerna med i någon spellista raderas

Move OK Select

 Alle valgte titler blir slettet.

de där med. (DVD-RW(endast VR-läge))

 Relaterte filer i spilleslisten blir slettet.

(DVD-RW(kun VR-modus))

Anmärkning

Merk

En raderad fil kan inte återställas.

Det er ikke mulig å gjenopprette en slettet tittel.

67