Samsung VP-DC171W/XEE manual Välja menyspråk Language, Cam Mode/M.Player Mode. side, Camera

SVENSKA NORSK

Initiala inställningar: Inställningar i systemmenyn Opprinnelig innstilling: Systemmenyinnstillinger

Välja menyspråk (Language)

Velge språk for skjermmenyen (Language)

 Denna funktion Language fungerar bara i Kameraläge/

 Language-funksjonen fungerer i Camera Mode/Player Mode/

Uppspelarläge/M.Kameraläge/Läge M.Player. sidan 26

M.Cam Mode/M.Player Mode. side 26

 Du kan välja vilket språk du vill använda för menyskärmen.

 Du kan velge ønsket språk på skjermmenyene og meldingene.

1.

Sätt [Mode] i läge [DISC] eller [CARD].

4

1. Still [Mode]-bryteren på [DISC] eller [CARD].

(endast VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/

Camera Mode

(kun VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/

DC575WB/DC575Wi)

►System

DC575WB/DC575Wi)

Clock Set

►On

2.

Still [Power] -bryteren på [

(Camera)]

2.

Sätt [Power] i läge [

(Camera)] eller

Beep Sound

Language

►English

eller [

(Player)].

[

(Player)].

Demonstration

►On

3.

Trykk på [MENU]-knappen.

3.

Tryck på knappen [MENU].

 Menylisten vises.



Menylistan visas.

Move OK Select

MENU Exit

4. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge

4.

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <System>, tryck

<System>, deretter trykker du på [Joystick].

sedan på [Joystick].

5. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge <Language>, deretter

5.

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja <Language>, tryck

trykker du [Joystick].

 De tilgjengelige språkalternativene vises.

sedan på [Joystick].

 De tillgängliga språkalternativen visas.

6. Flytt [Joystick] opp eller ned for å velge ønsket OSD-språk,

6.

Rör [Joystick] uppåt eller nedåt för att välja önskat skärmspråk,

deretter trykker du [Joystick].

 Skjermmenyen vises på nytt i valgt språk.

tryck sedan på [Joystick].

7.

Trykk på [MENU]-knappen for å avslutte.

 Skärmen uppdateras och det valda språket visas.

7. Tryck på knappen [MENU] för att avsluta.

Anmärkning

Alternativen för Language kan ändras utan föregående meddelande.

Merk

Språkalternativene kan endres uten foregående varsel.

34