SVENSKA

 

NORSK

USB-gränssnitt(endastVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

USB-grensesnitt(kunVP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Använda USB-gränssnitt

Bruke USB-grensesnittet

Överföra en digital bild via en USB-anslutning

Overføre et digitalt bilde via en USB-forbindelse

DVD-videokameran stödjer både USB 1.1 och 2.0. (Beroende på

DVD-Videokameraet støtter både USB 1.1- og 2.0-standarden.

 

 

datorns specifikationer)

 

(Versjonen avhenger av PC-spesifikasjonen)

Du kan överföra en fil som är lagrad på minneskortet till en dator

Du kan overføre en fil fra minnekortet til datamaskinen via USB-

 

 

via en USB-anslutning.

 

tilkoblingen.

 

Om du överför information till en dator måste du installera

Hvis du skal overføre data til en datamaskin, må du installere

 

 

programvaran som följer med DVD-videokameran (DV Driver,

 

programvaren som følger med DVD-videokameraet (DV Driver,

 

 

Video Codec, DirectX 9.0).

 

Video Codec, DirectX 9.0).

USB-anslutningens hastighet beror på systemet

Hastigheten på USB-forbindelsen er systemavhengig

USB-höghastighetsanslutning stöds endast av

 

 

Høyhastighets USB-forbindelse støttes bare av

Microsoft (Windows) -drivrutiner.

 

 

Microsoft (Windows)-enhetsdrivere.

Windows 2000 - USB - hög hastighet på

 

 

Windows 2000 – Høyhastighets USB 2.0 på

 

 

system med Service Pack 4 eller senare.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

systemer med Service Pack 4 eller nyere installert.

Windows XP - USB - hög hastighet på system

 

 

 

 

Windows XP – Høyhastighets USB 2.0 på

 

 

med Service Pack 1 eller senare.

 

 

 

 

 

 

systemer med Service Pack 1 eller nyere installert.

Windows VISTA - USB med högsta hastighet

 

 

 

 

Windows VISTA – Høyhastighets USB 2.0 på

 

 

(2.0) på system med Service Pack 1 eller senare.

 

 

 

 

 

 

systemer med Service Pack 1 eller nyere installert.

Systemkrav

 

 

 

Systemkrav

 

 

 

 

 

 

 

Windows-system

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows-PC

 

Processor

Intel® Pentium 4™ , 2GHz

 

 

 

 

 

CPU

Intel® Pentium 4™ , 2GHz

 

OS (operativsystem)

Windows® 2000/XP/VISTA (32bit)

 

 

 

OS (Operativsystem)

Windows® 2000 / XP / VISTA (32bit)

 

 

 

* Standardinstallation rekommenderas.

 

 

 

 

 

 

 

* Standardinstallasjon er anbefalt.

 

 

 

Användning på uppgraderad eller modifierad installation av ovan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bruk på oppgraderte eller modifiserte installasjoner av operativsystem

 

 

 

nämna operativsystem kan inte garanteras full funktion.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

som er nevnt overnfor kan ikke garanteres.

 

Minne

512MB

 

 

 

 

 

minne

512 MB

 

Hårddiskstorlek

minst 2 GB

 

 

 

Harddiskkapasitet

2GB eller mer

 

Upplösning

1024 x 768 pixlar 24 bitars färg

 

 

 

Oppløsning

1024 x 768 punkter 24bit farge

 

USB

 

USB2.0 High Speed

 

 

 

 

USB

Høyhastighets USB 2.0

USB-gränssnittet stöds inte på operativsystemen för Windows®

USB-grensesnittet er ikke støttet på operativsystemene Windows®

 

 

VISTA (64 bitar) och Macintosh.

Systemkraven ovan är rekommendationer.Även på ett system som

 

VISTA (64-bit) og Macintosh.

 

 

uppfyller kraven är det inte säkert att funktionen är felfri på grund

Systemkravene nevnt ovenfor er anbefalinger. Selv på et system

 

 

av systemet.

 

 

 

 

som tilfredsstiller kravene kan det oppstå problemer.

 

 

 

 

 

 

 

 

107