FRANÇAIS

 

 

 

 

ITALIANO

Nom des pièces : Ecran LCD

 

Nomenclatura delle parti: Display LCD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage à l’écran en modes Photo Capture

 

 

OSD (display su schermo in Photo Capture Mode (Mod.

(Prise photo)/Photo View (Aff. photo)

 

 

Cattura foto)/Photo View Mode (Visual. foto) )

 

 

 

 

 

 

Photo Capture Mode (Mode Prise photo)

1.Indicateur de mode

2.Témoin de flash

3.Témoin de balance des blancs

4.Témoin CCJ *

5.Témoin de mise au point*

6.Témoin de zoom avant/arrière

7.Témoin de charge de la batterie

8.Témoin du type de mémoire

9.Témoin de taille d’image

10.Avertissements et remarques

Photo View Mode (Mode Aff. Photo)

1.Témoin d’image en cours d’affichage

2.Indicateur de mode

3.Nombre d’impressions

4.Témoin d’imprimante

5.Témoin de verrouillage

6.Compteur d’images (image en cours d’affichage)

7.Barre de défilement

8.Témoin multi sélection

9.Avertissements et remarques

Remarque

✤Les fonctions indiquées par * sont gardées en mémoire lorsque le CAM est éteint.

Photo Capture Mode

 

10

9

8

1

Photo Capture

1600

7

2

 

 

 

3

Capturing...

6

4

BLC

 

 

5

 

 

 

Photo View Mode

1

5

 

 

8

 

 

 

 

7

3

 

 

 

Photo View Mode

 

 

6

 

2

Photo View 100-0019

 

9

Wait please...

 

1 Copies

 

3

4

5

Photo Capture Mode (Mod. Cattura foto)

1.Indicatore modalità

2.Indicatore Flash

3.Indicatore del Bilan. Bianco

4.Indicatore* BLC

5.Indicatore di messa a fuoco*

6.Indicatore zoom avanti/indietro

7.Indicatore di durata della batteria

8.Indicatore del tipo di memoria

9.Indicatore dimensione immagine

10.Indicatore messaggi d’avviso e informazioni

Photo View Mode (Mod. Visual. foto)

1.Indicatore display corrente

2.Indicatore modalità

3.Numero di stampa

4.Indicatore stampante

5.Indicatore prot

6.Contatore delle immagini (immagine corrente)

7.Barra di scorrimento

8.Indicatore multi selezione

9.Indicatore messaggi d’avviso e informazioni

Nota

✤Le funzioni non indicate con * vengono mantenute una volta spenta la

videocamera.17