FRANÇAIS 
ITALIANO 
2 | Photo Mode |
| 2 | Photo Mode |
|
(Mode Photo) |
|
|
| ||
|
| 2 (Mod. Foto) |
| ||
|
|
|
| ||
| Prise ........................................................................... | 58 |
| Cattura ...................................................................... | 58 |
| Prise d’images ....................................................... | 58 |
| Ripresa delle immagini .......................................... | 58 |
| Zoom avant et arrière ............................................ | 59 |
| Zoom avanti e indietro ........................................... | 59 |
| Affichage ................................................................... | 60 |
| Riproduzione ........................................................... | 60 |
| Affichage des fichiers photo sur l’écran LCD........ | 60 |
| Riproduzione di file di immagine sul |
|
|
|
|
| display LCD............................................................ | 60 |
| Choix des options liées aux fichiers ..................... | 61 |
| Selezione delle opzioni dei file............................... | 61 |
| Suppression de fichiers photo ............................... | 61 |
| ||
| Verrouillage de fichiers photo ................................ | 62 |
| Eliminazione di file di immagine ............................ | 61 |
| Copie de fichiers photo.......................................... | 63 |
| Protezione di file di immagine ............................... | 62 |
|
| Copia di file di immagine ....................................... | 63 | ||
| Réglage de la fonction DPOF (Protocole de |
|
| ||
|
|
| Impostazione della funzione DPOF |
| |
| commande d’impression numérique) .................... | 64 |
|
| |
|
| (Digital Print Order Format) ................................... | 64 | ||
| Réglage de la sélection multiple............................ | 65 |
| ||
|
| Impostazione della multi selezione ...................... | 65 | ||
|
|
|
| ||
| Réglage des diverses fonctions............................. | 66 |
| Impostazione di varie funzioni ............................... | 66 |
| Réglage de la taille des fichiers photo .................. | 66 |
| ||
|
| Impostazione delle dimensioni dei file di |
| ||
| Réglage du flash.................................................... | 67 |
|
| |
|
| immagine................................................................ | 66 | ||
| Réglage de la mise au point.................................. | 68 |
| ||
|
| Impostazione del flash........................................... | 67 | ||
| Réglage de la balance des blancs ........................ | 69 |
| ||
|
| Impostazione del fuoco.......................................... | 68 | ||
| Réglage de la fonction CCJ ............................... |
| |||
| 70 |
| Impostazione del bilanciamento del bianco .......... | 69 | |
| (compensation de |
| Impostazione della BLC |
| |
| Réglage du contrôle........................................................automatique du |
|
| ||
| 71 |
| (Compensazione controluce)................................. | 70 | |
|
| Impostazione del controllo automatico |
| ||
|
|
|
|
| |
|
|
|
| retroilluminazione................................................... | 71 |
|
|
|
|
| 57 |