Samsung VP-DX100 VP-DX100/XEE 45_ Suomi, Dansk _45, Videotiedostojen poistaminen toistolistasta, Sletning af film fra en afspilningsliste, Flyt, Brug, Siirrä, Indikatoren, tulee näkyviin

Move Select

Videotiedostojen poistaminen toistolistasta

• Tämä toiminto toimii vain toistotilassa. 12/12

•Aseta Tallennustila-kytkin asentoon DISC. (vain VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) sivu 30

•Voit halutessasi poistaa videotiedostoja toistolistasta.

1.	Voit valita toistolistan ( ) välilehden siirtämällä
	sauvaohjainta pienoiskuvanäkymässä.	Playlist
	• Toistolistan pienoiskuvanäkymä tulee näkyviin.	Edit
2.	Paina MENU-painiketta ja valitse sauvaohjainta
		Add
	oikealle tai vasemmalle siirtämällä “Edit”
		Arrange
	(Muokkaa).	Delete
3. Siirrä sauvaohjainta ylös- tai alaspäin ja valitse		Partial Delete
	“Delete” (Poista) ja paina sitten sauvaohjainta.
4.	Valitse poistettavat videotiedostot sauvaohjaimella.	Delete
	• Valitun videotiedoston kohdalla näkyy ilmaisin ( ).
		Back	7/12
	• Sauvaohjainta painamalla voi valita		Execute
	toistolistasta poistettavan videon pienoiskuvan
	(kuvaan tulee näkyviin ilmaisin ( )) tai poistaa
	sen valinnan (ilmaisin ( ) poistetaan kuvasta).	Move	Select
	• Jos haluat palata, valitse sauvaohjaimella
	“Back” (Tak.) ja paina sitten sauvaohjainta.	Delete
5. Valitse sauvaohjaimella “Execute” (Suorita) ja
	paina sitten sauvaohjainta.	Delete files from playlist?
	• Viesti “Delete files from playlist? Original	Original file not deleted.
	file not deleted.” (Poista soittoluettelon	Yes	No

tiedostoja? Alkuperäistiedostoa ei poisteta.)

tulee näkyviin.

6.Siirrä sauvaohjainta oikealle tai vasemmalle ja valitse “Yes” (Kyllä) ja paina sitten sauvaohjainta.

• Valitut tiedostot poistetaan.

45_ Suomi

Sletning af film fra en afspilningsliste

•Denne funktion fungerer kun i afspilningstilstand.

•Indstil Lagringstilstanden til at skifte til DISC. (kun VP-DX103( i )/DX104/DX105( i )) side 30

•Du kan slette uønskede fi lm fra en afspilningsliste.

1.Flyt joystick’et for at vælge fanen Afspiln.liste () i miniatureoversigten.

•Miniatureoversigten over afspilningslisten vises.

2.Tryk på knappen MENU, og fl yt derefter joystick’et til højre eller venstre for at vælge “Edit” (Rediger).

3.Flyt joystick’et op eller ned for at vælge “Delete” (Slet), og tryk derefter på joystick’et.

4.Brug joystick’et til at vælge de fi lm, du vil slette.

•Indikatoren () vises for den valgte fi lm.

•Når du trykker på joysticket, skifter du mellem at vælge fi lmen på miniatureoversigten, der er valgt

til sletning fra afspilningslisten (indikatoren () vises på billedet) eller ej (indikatoren () fjernes fra billedet).

•Hvis du vil tilbage, skal du bruge joystick’et til at vælge “Back” (Tilbage), og derefter trykke på joystick’et.

5.Brug joystick’et til at vælge “Execute” (Eksekver), og tryk derefter på joystick’et.

•Meddelelsen “Delete files from playlist? Original file not deleted.” (Slet fi ler fra spilleliste? Oprindelig fi l blev ikke slettet). vises.

6.Flyt joystick’et til højre eller venstre for at vælge “Yes” (Ja), og tryk derefter på joystick’et.

•De valgte fi ler slettes.

Dansk _45