Samsung VP-DX100/XEE manual Indhold, LÆR DIT DVD- Videokamera AT Kende Forberedelse

sisällysluettelo

PERUSTOIMINNOT

06

indhold

INTRODUKTION TIL 06

GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER

DVD-VIDEOKAMERAN KÄYTTÖÖN PEREHTYMINEN

KÄYTÖN VALMISTELEMINEN

13

09DVD-videokameran mukana toimitettavat varusteet

10Kamera edestä ja oikealta

11Vasemmalta ja alhaalta

12Kamera takaa ja ylhäältä

13Kauko-ohjain (vain VP-DX102/DX104/DX105(i))

14Nappipariston asentaminen

15DVD-videokameran käsit- teleminen

16Akun lataaminen

21DVD-videokameran perus- toiminnot

22Näytön ilmaisimet

26Näyttöpainikkeen () käyt- täminen

26Sauvaohjaimen käyttäminen

27Nestekidenäytön käyttäminen

27Etsimen käyttäminen

28Alkuasetukset: Kuvaruutun- äytön kieli, päivämäärä ja aika

LÆR DIT DVD- VIDEOKAMERA AT KENDE

FORBEREDELSE

13

09Hvad følger der med til dit dvd-videokamera

10Set forfra og fra højre

11Set fra venstre og nedefra

12Set bagfra og fra toppen

13Fjernbetjening (kun VP-DX102/DX104/DX105(i))

14Installation af knapcellebat- teriet

15Sådan holder du dvd-video- kameraet

16Opladning af batteriet

21Grundlæggende brug af dvd-videokameraet

22Skærmindikatorer

26Brug af visningsknappen ()

26Brug af joystick

27Brug af LCD-skærmen

27Brug af søgeren

28Indledende indstilling: skærmsprog og dato/tid

DVD-

VIDEOKAMERATILA: ENNEN KUVAAMISTA

30

30Tallennusvälineen valitseminen (vain VP-DX103( i )/DX104/

DX105( i ))

30 Levyn asettaminen ja poista- minen

32 Kuvausajat

TILSTANDEN DVD- VIDEOKAMERA:

INDEN OPTAGELSE

30

30Valg af lagringsmedie (kun VP-DX103( i )/DX104/

DX105( i ))

30Isætning og fjernelse af en disk

32 Tid til optagelse

02_ Suomi Dansk _02