DVD-
VIDEOKAMERATILA:
KUVAUS/TOISTO
33
DVD-
VIDEOKAMERATILA: VIDEOTIEDOSTON
MUOKKAAMINEN
40
33Videoiden kuvaaminen
35Helppo kuvaaminen aloit- telijoita varten
36
(vain VP-DX103( i )/DX104/ DX105( i ))
37Zoomaus
38Videoiden toistaminen
40Videoiden poistaminen
41Videotiedoston osan poista- minen (osittainen poisto)
42Toistolista
TILSTANDEN DVD- VIDEOKAMERA:
OPTAGELSE/
AFSPILNING
33
TILSTANDEN DVD- VIDEOKAMERA:
REDIGERING AF FILM
40
33 Optagelse af film
35Nem optagelse for begyn- dere (tilstanden EASY.Q)
36Optagelse af stillbilleder ved filmafspilning
(kun VP-DX103( i )/DX104/ DX105( i ))
37Zoom
38Afspilning af film
40Sletning af billeder
41Sletning af en sektion fra en film (slet delvis)
42Afspilningsliste
DVD- | 47 | Levyn viimeistely |
49 | Levyn viimeistelyn purku | |
VIDEOKAMERATILA: | 50 | Levyn alustaminen |
LEVYN HALLINTA | 51 | Levyn tiedot |
47 |
|
|
03_ Suomi
TILSTANDEN DVD- | 49 | Disk ufinaliser |
| 47 | Disk finaliser |
VIDEOKAMERA: | 50 | Diskformatering |
DISC MANAGE (DISK | 51 | Diskinformationer |
MANAGER)
47