VALIKON VAIHTOEHDOT

Valittavissa olevat vaihtoehdot voivat vaihdella toimintatilan mukaan.

Lisätietoja toiminnoista on vastaavilla sivuilla.

Kuvausvalikon vaihtoehdot

Toimintatila

DISC

CARD

Oletusarvo

Sivu

(vain VP-DX103( i )/DX104/

 

 

DX105( i ))

 

 

Scene Mode (AE)

X

Auto (Autom.)

65

(Otostila (AE))

 

 

 

 

White Balance

Auto (Autom.)

66

(Valkotasapaino)

 

 

 

 

Exposure (Valotus)

Auto (Autom.)

67

Anti-Shake (DIS)

X

Off (Ei käyt.)

68

(Tärinän vaim.)

 

 

 

 

Digital Effect

X

Off (Ei käyt.)

69

(Digitaalinen tehoste)

Focus (Tarkennus)

Auto (Autom.)

70

Shutter (Suljin)

X

Auto (Autom.)

71

16:9 Wide

X

On (Käytössä)

72

(16:9-laaja)

 

 

 

 

Quality (Laatu)

X

Fine (Tarkka)

72

Wind Cut (Tuuliäänen

X

Off (Ei käyt.)

73

vaimennus)

 

 

 

 

Back Light

Off (Ei käyt.)

73

(Taustavalo)

 

 

 

 

C. Nite

X

Off (Ei käyt.)

74

Light (Valo) (vain

 

X

Off (Ei käyt.)

74

VP-DX102/

DX105( i ))

 

 

 

 

Fader (Häivytys)

X

Off (Ei käyt.)

75

 

 

 

 

 

Guideline

Off (Ei käyt.)

75

(Ohjekuvio)

 

 

 

 

Digital Zoom

X

Off (Ei käyt.)

76

(Dig.zoomaus)

 

 

 

 

File no. (Tiedostonro)

X

Series (Sarja)

77

Disc Manage

X

-

47~51

(Levynhallinta)

 

 

 

 

: käytettävissä, X : ei käytettävissä

Jotkin kohteet eivät ole käytettävissä kaikentyyppisillä tallennusvälineillä. (vain VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))

Joitakin toimintoja ei voi käyttää samanaikaisesti valikosta. Harmaita valikon vaihtoehtoja ei voi valita.

Vianmäärityskohdassa on esimerkkejä sellaisista toimintojen ja vaihtoehtojen yhdistelmistä, jotka eivät ole mahdollisia. sivu 112

MENUPUNKTER

Tilgængelige punkter i menuen kan variere afhængig af driftstilstanden.

For driftsdetaljer skal du se den tilhørende side.

Menupunkter til optagelse

Driftstilstand

DISC

CARD

Standardværdi

Side

(kun VP-DX103( i )/

 

 

DX104/DX105( i ))

 

 

Scene Mode (AE)

X

Auto

65

(Scene-tilstand (AE))

 

 

 

 

White Balance (Hvidbalance)

Auto

66

Exposure (Billedkvalitet)

Auto

67

Anti-Shake (DIS)

X

Off(Fra)

68

(Anti-Shake (DIS))

 

 

 

 

Digital Effect (Digital effekt)

X

Off (Fra)

69

Focus(Fokus)

Auto

70

Shutter (Lukker)

X

Auto

71

16:9 Wide (16/9 Bred)

X

On (Til)

72

Quality (Kvalitet)

X

Fine (Fin)

72

Wind Cut (Vindbryder)

X

Off (Fra)

73

Back Light (Baggrundslys)

Off (Fra)

73

C. Nite

X

Off (Fra)

74

Light (Blitz)

 

 

 

 

(kun VP-DX102/

X

Off (Fra)

74

DX105( i ))

 

 

 

 

Fader

X

Off (Fra)

75

Guideline (Retningslinje)

Off (Fra)

75

Digital Zoom

X

Off (Fra)

76

File No.(Fil NR.)

X

Series (Serier)

77

Disc Manage (Disk manager)

X

-

47~51

: mulig, X : ikke mulig

Visse punkter vises ikke, afhængigt af lagringsmedietypen. (kun VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))

Der er nogle funktioner, som ikke kan aktiveres på samme tid, i menuen. Du kan ikke vælge de grå menupunkter.

Se problemløsning for eksempler på ikke-tilladte kombinationer af funktioner og menupunkter. side 112

63_ Suomi

Dansk _63

Page 69
Image 69
Samsung VP-DX100/XEE manual Valikon Vaihtoehdot, Kuvausvalikon vaihtoehdot, Menupunkter til optagelse